1，簡介
山水田園詩派以王維、孟浩然為代表，故又稱王蒙詩派。他們以開放的心態和深刻敏感的審美意識，描繪了山水的壯美，歌頌了田園生活的閑適寧靜，反映了盛唐社會的安定，農民的安居樂業和時代精神的開朗樂觀。
2.代表作品
①《在山上度假時想起我在山東的兄弟們》(魏)
原文:
我是壹個在陌生土地上的孤獨的陌生人，每逢佳節倍思親。
想到兄弟們的身體登上了高處，也會因為不到我而有壹絲遺憾。
翻譯:
作為壹個外國客人獨自離開家，我想念我所愛的人，尤其是在節日來臨的時候。
可惜今天兄弟們登高望遠的時候只有我壹個腦袋裏裝著山茱萸。
(2)辭別王維(唐代孟浩然)
原文:
我緩慢而不情願地等待著，日復壹日，直到現在我必須離開。
老朋友，如果路邊的花不意味著再見，它們會多麽甜蜜。
王國的領主對我們很苛刻，事務的人不是我們的同類。
妳只要保持沈默，我會關上我舊花園的大門。
翻譯:
如此孤獨，我還在等什麽？天天出去求官位，壹無所獲。
我打算退休到山裏去找壹個好地方，但我對離開我的老朋友深感遺憾。
誰能贊助我身居高位？可惜天下知音少。
我壹個窮光蛋，應該只是寂寞，還是回老家隱居吧！
二，高岑詩歌流派
1，簡介
高岑詩派是中國盛唐詩歌的壹個流派，即邊塞詩派，主要以高適和岑參為代表。他的詩主要描寫邊塞戰爭，邊塞的風土人情，以及戰爭帶來的各種矛盾，如離別，鄉愁，永遠在我心裏等等。
形式上多以七言律詩和五七言絕句為主，詩風悲壯雄渾，是盛唐氣象的最佳表現。除高、岑外，還有王昌齡、李傑、、王誌煥、。
2.代表作品
(1)《論京師會使者》(唐代岑參)
原文:
東望家的距離很長很長，眼淚濕了雙袖還在流淌。
立刻和妳見面，不帶紙筆，請告訴我家人我很安全。
翻譯:
遙望東方長安家，路漫漫其修遠兮，思鄉之淚濕袖模糊臉。
匆匆相見，沒有紙筆。我只想讓妳報告我家人的安全。
②、“別東大”(唐代高適)
原文:
像壹只鳥，六還是振翅，自怨自艾，離開北京十幾年。
莫愁前路無知己，天下人不知妳。
翻譯:
千裏之外的黃雲，天空和太陽都是黑暗的，北風吹著鵝毛大雪。
不用擔心前路無知己。世界上誰不認識妳？
百度百科-王夢實學校
百度百科-高岑詩歌流派