陶淵明[東晉]
蓋房子是人情，沒有車馬。
問妳能做什麽，妳的心遠沒有自我偏見。
采菊東籬下，悠然見南山。
山越來越好了，鳥也回來了。
這話有道理，想辯解也忘了說了。
壹.作者和資料來源
東晉著名詩人、文學家陶淵明(約365-427)被稱為五柳先生。這首詩選自陶淵明全集。
二、關鍵詞和錯別字
1，蓋房子:蓋房子。
2、車馬噪音:指世俗交往的幹擾。
3.q君:這裏是作者自問自答。
4.就是這樣。
5.悠閑地:悠閑地。
6.相與:* *在壹起。
7.真諦:指人生的真諦。
8.辯:通“辯”，辯，分。
易錯詞:區分嘈雜的柵欄
第三，翻譯
我把房子建在人多的地方，卻沒有世俗往來的幹擾。妳要問我為什麽能這樣，只要遠離世俗，我生活的地方自然會很偏僻。我在東籬下隨意摘了幾朵梅花，悠然之間看到了美麗的南山。山上的雲在晚上看起來更漂亮。歸巢的鳥兒壹起飛回來了。這種情況包含了人生的真正意義，沒有更合適的語言來說了。
四。內容和主題
這首詩的作者通過描寫自己生活環境的靜謐，表現了壹種超越塵世的寧靜與祥和，通過描寫自己隱居生活的閑適，表達了自己回歸自然的喜悅，含蓄地告訴人們壹種無法用言語表達的奇妙感受。
動詞 （verb的縮寫）名句賞析
1，造屋在人情，無車馬。問妳能做什麽，妳的心遠沒有自我偏見。
這四句話蘊含著精辟的人生哲理，告訴我們人的精神世界是可以自我凈化的。在壹定條件下，只要充分發揮自己的主觀能動性，就能改變客觀環境對自己的影響，處處找到生活的樂趣。“遠”字反映的是詩人的精神世界，超凡脫俗，無名利之念。
2.“采菊東籬下，悠然見南山”，
這是流傳千年的名句。
這兩句話用對客觀景物的描寫襯托出詩人閑適的心境。“無憂無慮”這個詞用得很美，表示詩人所見所感，並非有意尋求，而是不期而遇。。“見”字用的也很奇妙，“見”是壹種偶然的相遇。南山的美景正好襯托出采菊時的無憂無慮的心情，是對我遺忘的“無主之地”的綜合。
3.這話有道理，我都忘了我要辯什麽了。
這兩句話是全詩的總結，點睛之筆，看似平淡，實則很有哲理，含蓄地表達了詩人沈醉於自然而忘我的深情。
六、寫作歸納
1.全詩集推理、抒情、景物描寫於壹體，簡潔生動地表現了陶淵明的人生態度和情趣。
2.詩意的語言簡單而有意義，卻是沒有虛假修飾的詩意。