在中國東北,這是壹種非常普遍的稱呼妻子的習慣。這在當地是壹種大方、直白、霸氣的尊稱,體現了妻子在家中的地位,這樣的稱呼也不會引起妻子的反感。反而覺得很習慣。這是壹個非常幽默的表達。
在南方的上海,他們會稱自己的妻子為老布:
這確實是當地對妻子的稱呼,有自己的地域特色,而且上海的女性都很優雅溫柔,在家裏的家庭地位也很高。
所以這種溫柔的表情正好可以體現對妻子的愛,有壹種直呼小名的感覺。這可能也是上海人骨子裏透露出來的壹種風格吧。從骨子裏就是溫柔的,溫柔的。