之所以有“軍歌”的傳言,是因為《彌撒》這首歌是“卡麥那·布拉那·布蘭詩”和“迪瓦諾”的混合體。彌撒中,歌手選擇了布蘭詩歌中的第壹首合唱《哦,命運女神》(英文名Ofutuna,作者卡爾·奧爾夫)。
布蘭的詩原本是舞臺作品《凱旋》三部曲的第壹部,寫於1935-1936)。
據說,似乎有可能希特勒也很喜歡布蘭的詩,所以把它編入了軍歌,這似乎就是所謂的黨衛軍第壹裝甲軍進行曲。但這種說法還有待考證。
因為都出自布蘭的詩,很多人形容Era的《彌撒》是納粹軍歌。這有點可笑。