夕陽,無限美,只近黃昏。
這首詩的出處是樂遊園風景名勝區,作者是李商隱。
翻譯:
晚上心情不好,開車去了固原。
夕陽無限美,只是近黃昏。
註意事項:
樂遊園景區:在長安(今Xi安)南部,是唐代長安最高的地方。漢高祖宣帝建立了樂遊寺,也被稱為樂遊園。登上它預計是長安。樂遊園景區是秦代宜春園林的壹部分,因西漢初年而得名。
晚上:晚上。
不適:不悅,不快。
古園:指樂遊園風景名勝區。
近:很快。?
關於作者:
李商隱(約813——約858)唐代詩人。字嶧山,號玉溪生,樊南生。淮州河內(今河南沁陽)人。開城二年(837),中進士,並。曾任縣尉、郎書記、東川節評委。在牛和李的鬥爭中,他被排擠,壹生窮困潦倒。詩歌成就很高,“贊史”詩充滿諷刺意味,“無題”詩很有名。他擅長法律、獨特、文采、風格獨特,但有用的經典太多,意圖晦澀難懂。有李義山的詩。
創作背景:
樂遊園景區是唐代的旅遊景點。直到中晚唐之交,樂遊園景區仍是北京人遊覽的好去處。同時,由於地理位置較高,文人墨客也常來此以詩抒情。唐代詩人在樂遊園景區留下了近百首絕句,壹直為人們所稱道,李商隱就是其中之壹。
李商隱生活在晚唐時期,當時國運已所剩無幾。雖然他雄心勃勃,但他不能表現出來,非常沮喪。二十五歲時,李商隱被令狐楚之子令狐茂選為秀才。不久令狐楚去世,受到王茂之的器重,將女兒嫁給他。由於王茂之是李黨的重要人物,李商隱從此陷入牛李黨的鬥爭之中,在官場上極為失意。這首《樂遊園風景名勝區》是他郁悶心情的真實寫照。
贊賞:
這首詩贊美了黃昏前的美景,表達了他的心情。前兩期出去逛原居地的原因:因為黃昏身體不舒服,所以開車去了原居地;最後兩句強烈贊嘆晚景之美:夕陽余暉下,畫出壹層金色的世界。後兩首詩歷來膾炙人口,意蘊豐富,具有極高的美學和思想價值。全詩語言清如文字,不加雕琢,節奏明快,感情深厚,哲理豐富。