為了生計，母親帶著哥哥、兩個姐姐和12歲的紀伯倫於1895年來到美國波士頓，定居唐人街。在這裏，依靠母親和姐姐的努力，紀伯倫進入了當地的壹所外籍人士學校。他開始接受更多的西方文化。與此同時，他在繪畫和文學方面的天賦開始顯露出來。此後，他壹直堅持學習文學和繪畫，得到了很多欣賞他才華的人的幫助。與此同時，紀伯倫也開始嘗試寫詩，並開始在《祖國的覺醒》雜誌上發表他的早期詩歌。