原文:
走出夏門，十月入冬
10月，北風纏綿，天氣晴朗，霜降細雨。
鷂雞晨鳴，鴻雁南飛，鸛鳥潛伏，熊住山洞。
錢停了，莊稼收了田。設置全程行程，對接商家。
幸運的是，甚至！滿懷抱負地歌唱。——詩寫於建安十三年冬。
翻譯:
初冬十月，北風呼嘯，大氣寒冷，天氣寒冷，霜厚而密。
清晨，鷂和鳥在歌唱，大雁在向南飛，猛禽在躲藏，甚至熊也在洞裏睡覺。
農民們放下農具，停止了勞動。收獲的莊稼堆積在谷物地裏，旅館被安排給旅行的商人住宿。
我是多麽幸運能在這裏，朗誦詩歌來表達我的感受。
冬季十月介紹:
《冬十月》出自曹操的樂府詩《走出廈門》，是他在建安十二年北征烏桓時寫的壹組詩。這組詩共分五篇，以序曲《顏》開頭，後有四章:觀滄海，冬十月，異土，雖龜為壽。
作品欣賞及作者簡介:
作品欣賞:
這首詩寫於初冬十月，比上壹首稍晚。前八句寫的是初冬的氣候和景色。“瑤姬”，壹種鳥的名字，形狀像壹只鶴，有黃色和白色的羽毛。北風不停地刮著，霜又厚又密，野雞在晨鳴，大雁在南飛，猛禽在東躲西藏，熊在洞裏睡覺，寒冷中透露著平和與寧靜。
用四句話寫人事。錢和鏟是兩種農具的名稱，這裏壹般指農具。《反旅行》，客棧。農具已經閑置，收割的莊稼堆滿了糧田，正在安排旅館為來往的商人提供住宿。多麽美妙的畫面啊！
關於作者:
也就是魏武帝。字孟德，別號毛雅民，字吉利，沛國橋(今安徽亳州市)人。東漢末年傑出的政治家、軍事家、文學家、詩人，漢族。在政治和軍事上，曹操消滅了許多割據勢力，統壹了中國北方大部分地區，實行了壹系列恢復經濟生產和社會秩序的政策，為曹魏的立國奠定了基礎。