霧越來越濃了。船駛出南安普敦河後，來到茫茫大海，估計離埃居伊山脈有15海裏。船在緩慢移動。當時大約是淩晨四點鐘。
周圍壹片漆黑，桅桿的頂端幾乎看不清。
像這樣的英國船夜間航行沒有什麽可怕的。
突然，壹個黑點出現在濃霧中。它看起來像壹個幽靈和壹座山峰。只見壹張陰沈的弓向前傾斜，沖破黑暗，壹波壹波飛過去。那是“瑪麗號”，壹艘有螺旋槳的大船。它從敖德薩起航，載著500噸小麥，速度很快，也極其沈重。它直奔諾曼底而來。
船就要撞上了，壹瞬間沒有辦法躲開，霧氣裏仿佛揚起了許多船的幻影，還沒等人們壹個個看清，它們就會在最後壹刻死去，葬身魚腹。
全速行駛的“瑪麗”號撞上了“諾曼底”號的船舷，在它的船上開了壹個大洞。
這次碰撞的結果是，“瑪麗”號自己受了傷，最後停了下來。諾曼底號上有二十八名船員、壹名女服務員和三十壹名乘客，其中十二名是女性。
震驚是可怕的。剎那間，男人、女人、孩子，所有的人都沖到甲板上。人們半裸著身子，奔跑著，尖叫著，哭泣著，驚恐萬狀，壹片混亂。海水湧入其中，洶湧澎湃，勢不可擋。渦輪爐被海浪嘶嘶作響，喘著粗氣。
船艙密封沒有防漏隔墻，救生圈不夠。
哈爾威船長站在指揮臺上喊道:“所有人安靜，註意妳們的命令！放下救生艇。女人先走，其他乘客跟著，乘務人員留在後面。必須救出六十個人。”
其實壹個* * *裏有六十壹個人，只是他忘了自己。
船員們迅速解開救生艇。大家壹擁而上，推推搡搡的勢頭差點把小艇掀翻。Aoukel Fu的大副和三個工頭拼命維持秩序，但整個人群都因為突如其來的變故而近乎瘋狂，亂得不可開交。幾秒鐘前，每個人都還在睡覺，突然，馬上，他們就要死了。這怎麽能不讓人失去理智！
就在這時，船長威嚴的聲音蓋過了所有的哭喊聲和噪音。黑暗中，人們聽到了這段簡短而有力的對話:“洛克的機械師在哪裏？”“船長叫我了嗎？”“那爐子呢？”“海水泛濫。”“那火呢？”“出去。”“機器怎麽樣？”“停。”
船長喊道，“艾寇·傅局長？”
大副回答:“這裏！”
船長問:“我們還有多少分鐘？”“二十分鐘。”“夠了，”船長說。“讓所有人都上船。大副奧克爾·傅，妳帶手槍了嗎？”“是的，船長。”"如果壹個男人敢搶在壹個女人前面，妳可以開槍打他。"
所有人立刻沈默了。沒有人違背他的意誌，人們感到壹個偉大的靈魂出現在他們之上。“瑪麗”號也放下救生艇，前來營救因其故障而遇難的人們。
救援工作有條不紊地進行著，幾乎沒有發生爭執和打鬥。事情總是這樣。哪裏有卑鄙的利己主義，哪裏就會有拯救他人的悲壯自我犧牲。
哈爾威在隊長的位置上巍然屹立，指揮、支配、領導著所有人。他考慮到了所有的人和事。面對驚慌失措的人群，他鎮定自若，仿佛是在給災難下命令，而不是給別人下命令，就連失事的船似乎也聽從他的命令。
過了壹會兒，他喊道:“把克萊門斯弄出來！”
克萊門斯是個見習水手，但他只是個孩子。
這艘船慢慢沈入深海。
人們盡力加快速度，在諾曼底和瑪麗之間來回劃槳。“快！”船長又喊道
20分鐘後，船沈了。
船頭先沈了下去，不壹會兒，海水淹沒了船尾。
哈爾威船長站在橋上，沒有做壹個手勢，也沒有說壹句話，就像鐵鑄的壹樣，壹動也不動，隨船沈入深淵。人們透過陰沈的薄霧，看著黑色的雕像慢慢沈入大海。
哈爾威船長的生命就這樣結束了。
在英吉利海峽，沒有水手能和他相比。
他壹生都要求自己忠於職守，完成人生。面對死亡，他用自己的權利成為英雄。
-