唐朝:魏徵
中原之初，鹿互相爭，筆擲於榮軒。
不縱橫規劃，慷慨依舊。
工作人員建議皇帝把馬趕出去，關上門。
請做南越的壹員，我做東方的附庸。
它陰沈沈的，高高的，縈繞在平原上。
古樹唱寒鳥，空山唱夜猿。
既傷千裏，又驚魂。
妳不怕危險嗎？深懷國家之恩。
呂布沒有答應，侯營重復了他的話。
人生激情四射，名利再談。
翻譯
現在是群雄逐鹿的時代，男人就應該棄文從武，追求事業。我曾經向李密提出過壹個想法，他沒有采納，但我的誌向並沒有失去。我把自己的策略拿給天子，命令馬西離開潼關。終軍自告奮勇捆綁南越國王時，我騎馬東進，降服李密舊軍和各路豪強。盤旋在崎嶇的山路間，可以看到山腳下的平原。
寒鳥在山中哀號，猿猴在山中不時啼叫。遠遠望去，壹片荒涼，不知道未來幾何，難以預測。在這樣的環境下，我怎麽能不擔心自己的人身安全呢？但壹想到唐王以國士之禮待我，我就不敢全心全意報答他。季布和侯英都是信守諾言的人物。人活在世上意氣風發，何必在乎那些名利。
2.《顏氏秀柳騷》
唐朝:白居易
梁上有雙燕，壹雄壹雌。
兩椽之間，壹窩生四兒。
四兒是漫長的白天和黑夜，而請求食物的聲音是勤奮的。
毛毛蟲不好抓，黃口無全盛期。
爪子雖然渴望我們，但並不累。
壹瞬間，我害怕窩裏的饑餓。
經過30天的努力，媽媽的瘦小雞越來越胖。
喃喃自語，壹件壹件的刷毛衣。
壹旦翅膀形成，帶領他們到法院的分支機構。
揚起翅膀，不回頭，在風中飛翔。
男女在空中唱，聲不回。
而是進入空巢，徹夜鳴叫。
閆妍，不要難過，但想想妳自己。
把自己想象成壹個年輕的日子，展翅高飛，背著母親。
當時我爸媽覺得，今天我應該知道了。
翻譯
壹只雙燕子，壹只公的和壹只母的，在屋頂上跳舞。壹只雙燕子，壹只公的和壹只母的，在屋頂上跳舞。四只奶燕日夜生長，討飯的哭聲停不下來。毛毛蟲不容易抓，小燕好像壹直吃不飽。雙燕用爪子抓著，用嘴叼著，用盡力氣，孜孜不倦。過了壹會兒，我來回轉了十圈，怕把小艷餓在窩裏。經過三十天的努力，我失去了燕子媽媽，養肥了小燕。喃喃不停的教小燕發音，壹個壹個的梳理。
曾經長滿羽毛的小燕，頭也不回地牽到院中的樹枝上，隨風四處飛舞。雙燕，男的女的，在空中大喊，聲嘶力竭，卻叫不回來。我只好回到空巢裏嚎啕大哭了壹夜！老閻，妳不要哀嘆，妳要回想過去:想想妳還是奶燕的時候，妳也飛走了，妳拋棄父母的時候，妳的父母是多麽的想念，妳今天也要經歷！
3.“浪淘沙，我討厭這風”
宋代:史孝友
我討厭這風，催我分手！船吹得像蒼蠅，為什麽吹不動？要抗風！
不是這船，載著相思？如果船想念我的孤獨？帶大家睡在樹冠下，感謝風！
翻譯
我討厭這風，催促我們分開！如果妳能像翅膀壹樣把船吹走，為什麽不把我的眉毛吹走？妳這該死的風！要不是這麽大的船，我怎麽裝得起這壹腔相思？如果船真的想念我的煩惱和孤獨，為什麽不帶那個家夥和我壹起睡在壹個樹冠下呢？我會感謝妳的風！
4.“賞於當他感覺到雨”
唐朝:李白
秋天冷冷的，寒風凜冽，北風蕭瑟，沁人心脾。妳是孤傲而高貴的檢察官，身材瀟灑，有不朽的氣派。？
在妳的壹生中，妳讓人們感激妳所做的壹切，妳贊揚了妳的忠誠和妳的忠誠。最近，災難壹再發生，人民的憤怒，過去的原因如水的消失。？
楚國曾經有壹個強大的吳曼子胥，依靠齊王終於報了家仇。沈在哭了七天七夜，眼裏流著血，終於得到了秦國的支持，回來救了楚國。？
但楚王卻被卞氏的羞辱羞辱，廟裏墓地雜草叢生。這和今天有些人壹樣，陳寧賊子誣陷忠良。？
長安雖然只是個水，但是怎麽能開回去呢？只能沒日沒夜的聽著悲傷的猿語，在夢裏的夜晚和妳相遇。
翻譯
秋雨料峭，寒意逼人，北風蕭瑟，秋河沁人心脾。妳是壹個高傲而高貴的檢察官，姿態瀟灑，有著不死之身的氣息。妳在生活中有很多感恩的行為，以忠誠和贊美著稱。最近發生了很多災難，人們都在憤怒和抱怨。過去，我的事業像流水壹樣消失了。楚邦強將伍子胥最終依靠吳王報仇。
沈在哭了七天七夜，眼睛都出血了。最後獲得秦國支持，回來救楚國。然而楚王被鞭笞的屈辱達到了極限，廟堂墓地也長滿了雜草。這和今天有些人壹樣，是漢奸賊陷害忠良。長安雖然只是壹水之隔，但是怎麽開回去呢？只能日日夜夜聽著喪猿的叫聲，夜夜在夢裏遇見妳。
5.“采桑子，桃花羞為無情死”
清代:納蘭性德
桃花羞於無情死，感激東風。吹掉嬌嫩的紅，帶著遺憾飛進閑窗。
誰憐惜東陽的辛苦與單薄，也是無心對春。不如芙蓉，壹片情寒濃。
翻譯
桃花沒有無情地死去。在這個春天，絢爛的桃花被東風吹落，飛進窗欞，陪著受傷的人度過殘春。誰會憐惜我那如同沈約日漸雕零、日漸消瘦的身材，為春天的殘疾而感到懊惱和懶惰呢？雖然不如芙蓉，但在寒冷的地方，它的清香更濃。