明元凱
今晚是什麽場合？外國說家鄉。
看人家孩子，為客人老。
軍心不寧，山勢渺茫。
壹杯松柏酒抵得上壹千滴眼淚。
解讀:今晚是怎樣的壹個夜晚？我只能告訴異鄉的家鄉。看著別人的孩子壹天天長大，自己的客命壹年年長。戰爭已經持續了好幾年，沒有停歇。山堵，歸途渺茫。除夕喝壹杯柏酒辟邪，抑制不住思鄉的淚水。
2、“除了夜宿常州外，兩首歌，第二首”
宋壽司
唱哭了很傷心，火遠了星星低了。
有病不眠不老，鄉音不伴。
重腳寒霜重，新頭輕瘦。
謝謝妳來做客，可以壹個人住壹晚。
解讀:有人在邊走邊唱，有人在野外哭泣。兩種聲音都讓我心裏難過，夜空中遙遠的燈光和稀疏的星星漸漸趨於暗淡和低沈。因為老氣橫秋睡不著覺，在老家想家沒人陪。蓋了好幾床被子，腳還是冷的。我知道冬霜寒徹全身，洗完頭感覺很輕松，但感覺太陽穴變薄了。謝謝殘燈，不嫌棄人。我可以在壹艘孤獨的船上陪妳壹整夜。
3.元日
王堂安石
鞭炮的轟鳴聲，舊的壹年過去了；溫暖的春風迎來了新年，人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。
千家萬戶總是以新桃換舊桃。
解說:在鞭炮聲中，舊年過去了。溫暖的春風迎來了新年，人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。初升的太陽照耀著千家萬戶，他們正忙著取下舊的桃符，換上新的。
4.“夜間工作”
唐高氏
酒店裏的冷光壹個人呆著不睡，客心轉悲。
故鄉今夜思千裏，又是明朝壹年。
解讀:我壹個人躺在酒店裏，冷光照在身上，久久難以入眠。是什麽讓我作為壹個遊客心裏難過？今夜故鄉的人們壹定在千裏之外思念著我；鬢角已經花白，明天又是新的壹年。
5.“張少府在越城，年夜飯俱樂部”
唐萌浩然
壹直以來，兩人關系都很好，互相認識親密無間。
天黑後，人們會點上紅色的蠟燭，等待朋友們的守歲宴。
席間，歌女們唱起了《梅花》的老歌，大家喝著新蒸的白葡萄酒，推杯換盞，偶爾還會有酒客打賭的遊戲。
作者現在四處遊蕩，享受著過去，壹年又壹年的過去。
解讀:長期以來兩家關系壹直很好，彼此都很熟絡。天黑後，點燃塗好的紅燭，安排守歲宴，隨後是親朋好友。席間，歌手唱起了老歌《梅花》，大家喝著新蒸的柏樹酒，推杯換盞。偶爾會有點酒順序的遊戲。作者現在四處遊蕩，尋歡作樂，壹年又壹年過去了，沒有見到他。