我悄悄地離開了
正如我悄悄來到這裏；
我悄悄地揮手告別
敬西邊天空的彩霞。
我輕輕地離開了，
當我輕輕地走來；
我輕輕揮手，
告別西方的雲。
河邊的金柳
是夕陽下的年輕新娘；
他們在波光中的倒影
總是縈繞在我的內心深處。
河邊的金柳，
是夕陽中的新娘；
海浪中的影子，
心中蕩漾。
汙泥中生長的漂浮的心
在水下悠閑地搖擺；
在劍橋的柔波中
我會是壹株水草！
軟泥上的綠草，
油乎乎的，在水底搖曳；
在劍橋的柔波中，
我願意做壹株水生植物！
榆樹蔭下的那個水池
容納的不是水，而是天空中的彩虹；
在浮萍中碎成碎片
是彩虹般的夢的沈澱？
榆樹陰下的壹個水池，
不是清泉，而是天空中的彩虹，
在漂浮的藻類之間被壓碎，
沈澱出彩虹般的夢。
去尋夢？只是為了撐船逆流而上
去綠草更青翠的地方；
或者讓船滿載星光
在星光的燦爛中放聲歌唱。
尋找夢想？拿壹根艾草，
回到更綠的草地，
充滿星光，
在星光燦爛的地方演奏歌曲。
但是我不能大聲唱歌
安靜是我告別的音樂；
甚至夏蟲也幫我沈默
沈默是今晚的康橋！
但是我不會放歌曲，
靜靜的是壹支送別的笛子；
夏蟲也為我沈默，
沈默是今晚的康橋！
我悄悄地離開了
正如我悄悄來到這裏；
我輕輕地揮了揮袖子
我不會帶走壹片雲彩
我悄悄地離開了，
正如我悄悄地來了；
我揮了揮袖子，
不要帶走壹朵雲。
徐誌摩其他詩:《海很寬》我不需要海很寬的天空。
我也不想放壹只巨大的紙貓頭鷹。
上帝作弄四面八方的風；
我只需要壹分鐘。
我只需要壹點光。
我只是想試試，-
就像壹個孩子在黑暗的房間窗戶前爬行。
看著西方地平線上不朽的裂縫，
壹點光，壹分鐘。
我不要深不可測的大海和天堂，
我也不想放風箏
從四面八方捕捉上風；
我只要壹會兒，
我只想要壹線光明，
我只想要壹個縫隙？
就像黑暗房間裏的孩子
蜷縮在靠窗的座位上，
凝視著永遠敞開的缺口
在西方的天空下？
僅僅壹分鐘，
壹線亮光。
告別《劍橋》作者徐誌摩，介紹徐誌摩(1897 ~ 1931)。是二十世紀的中國詩人。他被賦予了張有的名字和沈悠的禮貌名稱。他後來把自己的昵稱改成了誌摩。
徐誌摩(1897~1931)，名印，字申，後改名為誌摩。中國是20世紀的詩人。
他被浪漫化為壹生追求愛、自由、美(出自胡適的話)。
徐誌摩是壹個浪漫主義的人物，壹生都在追求愛、自由和美好(據胡石巖)。
他促進了中國現代詩歌的發展，為中國現代文學做出了巨大的貢獻。
徐誌摩推動了新詩的發展，為中國現代文學做出了巨大貢獻。
徐誌摩出生於浙江石霞，卒於山東濟南。
徐誌摩出生於浙江石霞，卒於山東濟南。
1918年，在北京大學學習後，他前往美國，在紐約市的哥倫比亞大學學習經濟學和政治學。
1918，徐誌摩在北京大學讀完之後，又去了紐約哥倫比亞大學學習經濟學和政治學。
發現美國“無法忍受”，他於1920離開去英國劍橋大學學習，在那裏他愛上了英國浪漫主義詩歌，如濟慈和雪萊的詩歌。
後來徐誌摩發現，美國造人？不堪？1920年離開美國到英國劍橋大學留學。徐誌摩在英國愛上了類似濟慈和雪萊作品的浪漫主義詩歌。
1922年，他回到中國，成為現代詩歌運動的領袖。
65438年至0922年，徐誌摩回國，領導新詩運動。
當印度詩人羅賓德拉納特·泰戈爾訪問中國時，他充當了口譯員的角色。
當泰戈爾訪問中國時，徐誌摩做出了他的解釋。
他的文學思想主要是親西方的，親方言的。
徐誌摩的文學思想主要是贊成西方文學觀點和使用白話文。
他是第壹個成功地將西方浪漫主義形式移植到中國現代詩歌中的中國作家。
徐誌摩是最早成功地將西方浪漫主義文學形式移植到中國現代詩歌中的中國作家之壹。
他在幾所學校擔任編輯和教授，在從南京飛往北京的飛機上於11月19，1931在山東濟南墜機身亡。
徐誌摩生前在幾所大學做過編輯和教授。1931年11月19年，徐誌摩在從南京飛往北京的途中，在山東濟南墜機身亡。
他留下了四部詩集和幾卷各種語言的譯本。
留下了四本詩集和幾種多種語言的譯本。
猜妳喜歡:
1.精美的散文《告別劍橋》
2.告別劍橋中英鑒賞
3.讀英詩，告別劍橋。
4.看完劍橋的詩說再見
5.告別劍橋樂譜與背誦技巧。
6.《告別劍橋》優秀教案設計