來源:唐代孟浩然《春曉》
春天的早晨，我輕松地醒來，周圍到處都是鳥兒的歌唱。壹夜風雨，落花多少。
白話解讀:春天醒來，不覺天已大亮，到處都是鳥兒清亮的叫聲。回想昨夜多少芬芳的春花被風雨吹落。
2、寂寞空虛，春來晚，梨花未開。
資料來源:唐代劉的《春怨》。
原文:紗窗夕陽漸暮，金屋不見人淚。庭院寂寞，春色欲逝；梨花落，門關。
白話解讀:紗窗外，夕陽西下，黃昏將至。華麗的宮殿裏，獨自壹人，我看見她的臉上掛滿了淚水。寂寥幽深，春日庭院盡，梨花滿地，院門緊閉。
3、人不知何處去，桃花依舊在春風微笑。
來源:唐代崔護《京城南村》。
原文:去年的今天，在這扇門裏，人面桃花相映。今天又來到這裏，姑娘不知去了哪裏，只有桃花依舊，笑靨怒放在春風。
白話解讀:去年冬天，在這扇門裏，姑娘的臉映襯出鮮艷的桃花。今天再來這裏的時候，女孩不知道去哪裏了。只有桃花依舊微笑著盛開在春風。