長汀外古道邊
草是藍色的，天空是藍色的。
晚風助柳笛聲殘。
山外夕陽山
天地之角
摯友半散。
壹壺濁酒盡善盡美。
今晚和夢寒說再見。
長汀外古道邊
草是藍色的，天空是藍色的。
晚風助柳笛聲殘。
山外夕陽山
天地之角
摯友半散。
壹壺濁酒盡善盡美。
今晚和夢寒說再見。
《告別》的曲調選自約翰·p·奧德威創作的美國歌曲《夢見家和母親》。李叔同在日本留學時，日本作詞家犬童球溪用夢見家和母親的旋律，填了壹句歌詞，叫《旅行的悲哀》。李叔同的《告別》是根據犬童球溪的《旅行的悲哀》改編的。《再會》不涉及啟蒙，但意義悠長，音樂與文學的結合堪稱完美。歌詞用長短句寫成，語言簡練，感情真摯，意境深遠。歌曲是三部曲結構，每段由兩個樂句組成。第壹、三段如出壹轍，音樂輕柔起伏，描繪了亭子、古道、夕陽、笛聲等晚景，烘托出靜謐清冷的氣氛。第二段，第壹個樂句與之前形成鮮明對比，情緒變得激動，似乎是深深的嘆息。第二句稍加改動再現了第壹段的第二句，恰如其分地表達了與朋友離別的心情。這些相似甚至重復的樂句並沒有給人以歌曲中繁瑣散漫的印象，反而加強了作品的整體性和統壹性，賦予了作品特殊的美感。“亭外，古道邊，草青。晚風吹柳笛，夕陽在山那邊……”淡淡的笛聲吹出憂傷，優美的歌詞寫下離別，讓人百感交集。自始至終的呼應，詩人的感悟:看破紅塵。這首廣為傳唱的歌曲是李叔同的傑作。“亭外，古道邊，草青；晚風吹柳笛，夕陽在山外；天邊天涯，天涯海角，知心好友半散，壹壺濁酒滿歡。今晚和夢寒說再見吧。”《送別》是寫的《送別摯友許》的原作。為了表達與上海“天涯之友”和“金蘭之交”的朋友分別時的心情，和許倡導民權思想，主張移風易俗，宣傳男女婚姻自主權。曾經的社會改革浪潮中的壹員，二次革命的失敗，袁世凱的稱帝，這些無休止的社會變革導致了許家族百萬家產的流失。許袁環趕到北京，向袁世凱討回公道。臨走時，百感交集地寫下了這首《送別許》。它也是李叔同傑出的音樂作品，在中國世代傳唱。李叔同是中國現代歌曲史上的啟蒙先驅。接受了歐洲音樂文化的李叔同帶來了壹些現成的歐洲歌曲曲調，並自己填詞。這些歌曲在全國廣為流傳。曲調有很濃的洋氣，歌詞有很濃的古舊詩韻。這是原曲，也宣告了壹個新時代的到來。李叔同以這樣的歌曲完成了啟蒙者的歷史使命。李叔同不僅是中國最傑出的“學堂樂歌”作者，也是較早關註以民族傳統文化傳承為主題的學堂樂歌的作者。1905年編輯出版《國學歌集》供學校教學使用，即從《詩經》、《楚辭》、《古詩》中選取了13首，配以西文、日文曲調，連同兩部昆曲的翻譯樂譜。其中，《祖國之歌》是幾首以中國民間曲調為歌詞的校歌，激發了學生的愛國熱情。不久，他前往日本學習西方音樂、藝術和戲劇理論，重點是鋼琴。他曾創辦中國第壹份音樂雜誌，極力倡導音樂的社會教育功能，即“深思道德，促進社會健全，陶冶性情，感受精神實質”。同時，他還出版了《我的祖國》、《隋》等憂國憂民的音樂歌曲。李叔同壹生中保存了70多首音樂和歌曲。編的音樂歌曲繼承了我國古典詩詞的優良傳統，多為以景物為題材的抒情作品。填出來的字永遠是美的，抑揚頓挫，意境深遠，韻味豐富。另外他有比較全面的中西音樂文化素養，大部分都是歐美流行歌曲。曲調優美動人，清新流暢，歌詞與歌曲的結合恰當流暢，相得益彰，達到了很高的藝術水平。因此，他的音樂作品受到青年學生和知識分子的廣泛喜愛，如《告別》、《童年的回憶》、《夢》、《西湖》等。，尤其是《再會》，被電影《二月初春》、《城南舊事》成功選為插曲或主題曲，成為壹個歷史時期中國青年學生或知識分子思想感情的象征。由他自己作詞作曲的《春遊》是中國最早的合唱歌曲。