把船停在霧蒙蒙的小州，當新的憂愁湧上客心。
曠野的無垠比樹木還深，月亮離月亮很近。
詩:我把船停泊在黃昏籠罩的小洲，無邊的黃昏給遊子增添了壹點思鄉之情。在無邊無際的曠野上，天比樹低，河比水清，使月亮更討人喜歡。
2.唐的《山居假期記》
我是壹個在陌生土地上的孤獨的陌生人，每逢佳節倍思親。
想到兄弟們的身體登上了高處，也會因為不到我而有壹絲遺憾。
詩意:獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。老家的親戚今天都在爬山，我壹個人在遍地種山茱萸的時候不見了。
3.《山行》唐·杜牧
遠至寒山，石徑斜，人在白雲生。
駐足坐楓林晚，霜葉紅於二月花。
詩:壹條曲徑蜿蜒至山頂，白雲飄幾戶。停下來欣賞這片楓林的風景。火紅的楓葉，比江南二月的花更紅。