秋水上漲，幾乎與岸邊融為壹體，把水天混淆與天空融為壹體。
雲土地上的小澤水汽蒸騰白茫茫，海浪似乎要撼動整個嶽陽。
我要渡水去找船和槳，返家的神聖時代真是慚愧。
當我坐在這裏看壹個漁夫拋魚鉤，空虛地羨慕他的漁獲。
贊賞:
人的壹生有很多矛盾。詩人雖是隱士之聖，卻也難以抗拒求官的念頭。他雖然滿腹牢騷，卻大唱贊歌。無論如何，這首詩仍然是壹部傑作。洞庭湖風平浪靜，嶽陽城白浪滔天，氣勢磅礴，非同壹般。詩人影射洞庭湖風光，壹語雙關。他用“吉”字委婉地表達了自己的心意:我想做官，但誰能介紹壹下？我的網已經結了，但現在，我還是壹條在森林裏的魚，獨自看著人們捕魚！