2018全國大學英語六級考試翻譯練習:七子之歌臺灣省
請把下面這段話翻譯成英語:
七子之歌，臺灣省
《七子臺灣省之歌》是聞壹多於1925年3月在美國留學期間創作的詩歌之壹。詩中主要講述了臺灣省(包括琉球群島和澎湖列島)作為中國領土的壹部分，與祖國分離已久，但臺灣省同胞的心中始終充滿著對中國母親的期待和回歸祖國的渴望。詩歌表達了對祖國的懷念和贊美，對帝國主義列強侵略的仇恨。
參考翻譯
七子之歌-臺灣
《七子之歌——臺灣》是聞壹多在美國留學期間，於1925年3月寫的壹首詩。這首詩講述了中國領土的壹部分臺灣(包括琉球群島和澎湖列島)如何長期與祖國分離，人們如何希望團聚。它既表達了對祖國的懷念和贊美，又表達了對帝國主義侵略的憎惡。
大學英語四六級考試推薦。& gt