幾天沒見,卻是那麽香,那麽迷離。出自鄭的詩《風兒》,描寫壹只美麗脫俗的狐貍。
鄭,1963,四川自貢人。文革期間,他讀完了小學和中學,開始寫詩。畢業於西南師範大學化學系,任教於貴州農學院、貴州大學;現在寫作,自由職業。
夏天的翅膀:
這是鄭的第壹本詩集。作者的名字常常讓我想起周邦彥的詩《試著在單衣裏品酒》,《夏天的翅膀》裏的翅膀和品酒,都是單衣裏詩風裏不可或缺的元素。這是壹本中英文詩集。羅輝先生的翻譯非常生動自然,有壹種神韻,引導讀者深入詩人難以言說的詩意和意境。
令人驚訝的是,羅輝先生能夠找到這樣壹種方法在相隔幾千年和幾萬裏的英語和漢語之間進行翻譯。伊山的詩歌風格很有個性。總的來說就是壹個字“放”。這裏是放飛豪放,放飛詩意的幻想之鴿。
參考以上內容?百度百科-夏天的翅膀