壹、原文:
早上開門滿是雪，雪很清，雲很輕，太陽很冷。沒有壹滴梅花凍在屋檐上，是壹種孤獨。——鄭燮《山中雪後》。
二、翻譯:
從清晨，我打開門，看到滿山的雪。初晴雪後，白雲淡了，連陽光都變冷了。屋檐上的雪還沒有融化，院子裏的梅枝還被冰雪凍著。如此崇高和頑強是多麽不尋常啊！
三、創作背景
這首詩的具體寫作時間不詳。我只知道那是作者在大雪之後寫的詩。鄭板橋出生在壹個貧窮的家庭。年輕時“被禁忌入考”。他曾經流浪街頭賣畫，有時甚至以乞討為生，飽受人間疾苦。因此，他經常在詩歌中表達他對自己生活經歷的感受。
《山中雪後》賞析及作者簡介:
第壹，欣賞:
《山中雪後》描繪的是冬天壹座山房的雪景。
這首詩的前兩句描述了壹個清晨。雪後大地銀裝素裹，太陽升起，雲淡風輕。雪後，楚清天寒地凍。
“梅花不在屋檐下滴，這是壹種孤獨，但不等於悠閑”。“梅花不從屋檐滴下”突出了天氣寒冷，“梅花不等於閑適”突出了梅花堅強不屈的性格。作者以物托誌，含蓄地表現了作者崇高頑強的品格和潔身自好的品質。
在這首詩中，鄭板橋寫下了大雪後寒冷帶給他內心的荒涼。看似是寫風景，實則是把風景和事物融為壹體，對自己辛酸的人生經歷發出了深深的嘆息。
第二，作者介紹
鄭板橋(1693—1765)，清代官員、畫家、文學家。字克柔，漢族，江蘇興化人。他壹生住在揚州，靠賣畫為生。揚州八怪之壹。
他的詩、書、畫皆卓然獨立，被譽為天下“三絕”，擅長畫蘭、竹、石、松、菊等植物，其中竹畫已有五十余年，成就最為突出。《板橋全集》作者。康熙秀才，雍正舉人，乾隆元年進士。後為官於山東範縣，山東威縣知府。為了請饑民做大官，求病。