gēng shēn yuè sè bàn rén jiā，
更深的月光，半個家庭，
貝伊·達烏·蘭·岡·南·達烏·Xi .
北鬥幹，偏南。
jīn yèpiān zh CHN qìnuán，
我知道今晚春天很溫暖，
香江香江lǜ.
昆蟲聲全新綠色紗窗。
翻譯:
半夜，月亮掛在西邊，照亮半個家。
北鬥七星橫臥南方，六顆星也是傾斜的。
今晚突然感覺到春天的溫暖。
我也聽到了春蟲刺穿綠色窗紗的聲音。
給…作註解
幹:這裏指側身的樣子。
南鬥:星星的名字在北鬥七星的南方。
壹知半解:只知道。
新:楚。
作者簡介
劉(約公元758年)，唐代河南洛陽人。匈奴人。天寶初期，他嘗試過做學問，想參軍，但都失敗了。此後，他隱居在水影和汝河兩岸，從未做過官。與皇甫冉、袁、李傑、為詩友，深受才子們的欣賞。龔氏，擅畫山水。他的詩大多是關於事物和風景的，尤其是絕句。他的詩多以閨情、鄉愁為主，思想性差，但藝術性高，善於以景抒情，寓意無窮。他的《月夜》、《春怨》、《春節》、《秋夜泛舟》都是壹直傳誦的佳作。
據黃富然說，劉善畫，《前無古人，筆生第壹》(《劉壁畫山水》)。這首詩的前兩句很有意境。子夜更深，朦朧的斜月映照著家家戶戶。院子的壹半沈浸在月光中，另壹半則籠罩在夜的陰影中。這種明暗的對比，凸顯了月夜的寂靜和空庭的寂靜。天空中，北鬥七星和南北鬥七星都是斜的。這不僅在視覺上進壹步指出了“更深”，也將讀者的視野從“他人”引向了浩瀚的天空，讓人感覺藍天也籠罩在夜的寂靜中，只有壹彎斜月和壹橫北鬥南鬥在無聲地暗示著時間的流逝。