銀色的花朵像樹上閃亮的燈籠壹樣閃耀，就在這個夜晚，通向明亮星星的橋打開了。
人群湧動，馬蹄下塵土飛揚；月光灑滿每壹個角落，在那裏人們可以看到頭頂上的月亮。
妓女全毀了，歌也全毀了。
京師已廢，漏玉的時機妳不要急，莫讓今年僅有的壹次元宵夜匆匆而過。
正月十五晚上，到處燈火輝煌。大門沒鎖，紅光映著石橋。馬蹄鐵踏過這個地方，塵土飛揚。這位歌手穿得很漂亮。邊走邊唱《梅花落》。允許衛兵通宵慶祝，計時器不要沖到天亮。
這首山水詩是詩人在正月十五晚上的壹次詩歌比賽中獲得的壹等獎，也是後人推崇的佳作。
這首詩描述了洛陽市民元宵節晚上的歡樂景象。
第壹副對聯燈火通明，“火樹銀花”這個成語就是由此而來。對聯上寫滿了人，明暗交替，縱橫交錯；頸聯寫夜遊之樂，突出歌妓之美；尾聯寫的是人們對其美景的無限懷念。
全詩色彩鮮明，用詞準確，體現了詩人非凡的藝術才華。