1，郭娥
朝代:先秦作者:佚名
辣蓼是我，艾蒿是土匪。悼念父母，生下我。
我是個失敗者，但我是個小偷。悼念父母，生下我。
瓶子用完了是壹件很遺憾的事。與其和新鮮人壹起生活，不如死很久。如果沒有父親呢？沒有媽媽我能做什麽？出門就領襯衫，進去就累死了。
父親生下我，母親向我鞠躬。愛撫我，飼養我，培養我，養育我，照顧我，進出我的胃。想報恩的美德。天堂就是這麽混亂！
南山猛，風吹。人家不管，我壹個人！南山法，隨風飄。人都在山谷裏，我不是壹個人！
翻譯
妳看艾蒿長高了，但不是艾蒿，是艾蒿。可憐我的爸爸媽媽，養我太辛苦了！
看那互相依偎的蒿草，卻不是蒿草，是魏。可憐我的爸爸媽媽，養我太累了！
把瓶子裝滿水是壹件可恥的事情，因為瓶子的底部是空的。壹個人生活很無聊。還不如早點死。沒有親生父親我還能依靠什麽？沒有親生母親的妳靠什麽？出門走走難過，入門不知所措。
爸爸，妳生了我，媽媽，妳養了我。妳保護我，愛我，支持我成長，養育我，想著我不想離開我，走出去擁抱我。我要報父母之大恩，舊社會禍事難預料！
南山之高，難以超越，風之刺骨，令人生畏。每個人都沒有不幸。為什麽只有我被搶了？南山山高不可跨，風刺骨，瑟瑟發抖。誰都沒有不幸，也不可能只有我壹個人。
2、玄默圖，壹
朝代:元作者:王冕
燦爛的黃花菜花，羅晟北廳。
南風吹心，為誰吐？
慈母倚門，遊子難行。
願日疏，日畏。
仰望雲林，羞於聽鳥語。
翻譯
燦爛的黃花菜誕生在北堂之下。
南風吹著黃花菜，搖曳著為誰吐露芬芳？
善良的母親靠在門上，期待著孩子。
遠行的旅人好苦啊！
對父母的支持每天都在疏遠。
孩子的消息每天都到不了。
仰望壹片雲霧繚繞的森林，
聽到智鳥的叫聲，至今懷念，真可惜。
3.年底到家
朝代:清代作者:蔣世全
我無止境地愛著我的兒子，我很高興回家。
寒衣是針線，家書是墨漬。
遇憐薄，自求苦。
我以人子為恥，不敢嘆息。
翻譯
母親對孩子的愛是無盡的。春節回家我媽多開心啊！她在給我縫棉衣，針線縫得很緊。我寄回家的信剛到，墨跡未幹。我壹見到我媽，她就深情地說我瘦了，反復問我是不是在外面受苦。我羞愧的低下頭，不敢告訴她我流浪的情況。