但是這首優美典雅的現代詩不是外國的,是中國人寫的~
四月紀念碑-劉清
男:二十歲那年,我從青春的沼澤裏爬了出來,像壹把傷痕累累的七弦琴,在流浪的主題裏沈默。給您
女人:我走向妳。
擁有壹雙像風鈴草壹樣明亮的眼睛。
w:妳說妳喜歡我的眼睛。
男:揉揉我赤裸裸的孤獨。
女:孤獨,妳為什麽總是孤獨?
真的嗎?
女:真的嗎?
m:第壹次。
女:這是第壹次嗎?
男人:太陽的手指溫暖而蓬松。
女:溫暖蓬松。
輕輕地。
女人:輕輕地。
男人:妳碰了我。
女:我碰妳了嗎?
所以過去不會再凍結。
女人:不希望凍結。
男:我拿起我的歌。
女人:拿起妳的歌。
m:拿起壹串已經失望的音符。
女:舉起壹串失敗的音符。
走進壹個春天的傍晚。
女人:壹個黃昏,壹個沒有皺紋的黃昏。
男:還有那個黃昏從來不放我鴿子的車站。
女:永遠不要再站起來,永遠不要再站起來。
男人:四月的那個晚上,沒有星星,也沒有月亮。
沒有星星也沒有月亮。那是壹個普通的夜晚。
男人:我用我在沼澤地的經歷換來了妳過去的故事。
女人:沒有人能忘記。沼澤如此泥濘,故事如此悲傷。
m:這個時候,妳在我的視網膜裏濕濕的。
w:我在膝蓋上翻了壹本詩集,是惠特曼的詩集。
男人:我看見妳是壹只白色的鳥。
我想知道妳在想什麽。
男:我知道美麗的牢籠囚禁了妳,哺育了妳持續的孤獨和美麗的沈默。
女:是的,它囚禁了我,養育了我。
M: I知道自己沒想到第壹次飛行會突然在早上,而且碰巧下雨了。
女:是的,我們第壹次坐飛機時下雨了。
男:我知道雨濕了羽毛,重了翅膀,傷心了妳的心。
女:是的,雨傷了我的心。
m:妳沒找到,是嗎?
女:妳在看我嗎?
M: I有壹種說不出的沖動在我溫暖的脈搏上升騰。
女:真想擡起眼睛看看妳。
男:但是妳沒有擡頭。
女:我沒有擡頭。我還在翻閱惠特曼的詩集。
男人:是的,我知道我不是石頭也不是大壩。
女人:不是石頭,不是水壩。
沒有壹棵堅實的樹可以依靠。
女:也不是實心樹。
m:但是如果妳喜歡的話。
妳說如果我想的話
M: I會的。我會用我勇敢的肩膀和壹顆在高原上耕耘的忠誠的心,為妳撐起壹片永遠不會委屈的天空。
妳說過,如果我想的話。
是的,如果妳喜歡的話,
如果妳(我)願意。