孟浩然(689 ~ 740),唐代詩人。真名叫郝,字可畏。襄陽,襄州,人稱孟襄陽。因為他從來沒有當過官,所以也被稱為孟山都。早年,他渴望利用這個世界。在事業艱難失意後,他依然自重,不媚俗,過著隱士的生活。曾隱居於鹿門山。四十歲,遊歷長安,應是秀才。
《春曉》是唐代詩人孟浩然隱居鹿門山時所作。詩人抓住春天早晨剛睡醒的時刻開始聯想,描繪了壹幅美麗的春天早晨的畫面,表達了詩人熱愛和珍惜春天的好心情。
第壹句破題,寫出春眠的甜蜜;也流露出對明媚朝陽的喜愛;第二句是場景,寫的是悅耳的春聲,也說明了醒來的原因;三句話轉身寫回憶,最後壹句話又回到我眼前,從快樂的春天到惜春。
原文如下:
春日的昏睡病不知不覺打破了清晨,嘰嘰喳喳的鳥叫聲打擾了我的睡眠。
壹夜風雨,落花多少。
翻譯如下:
春天,當我醒來的時候,我沒有意識到天已經亮了,到處都是鳥兒在叫。
回想昨夜多少芬芳的春花被風雨吹落。
擴展數據:
宋代詩人葉紹翁的《遊園不遇》詩中“春色關不住園,壹枝杏花出墻來”,是從古到今的名句。事實上,與《肖春》在寫作上有* * *相似之處。
葉適把人引入墻內,通過壹個視覺形象讓人去想象,從墻外伸出的壹顆紅杏;孟的詩把人引出家門,通過聽覺意象使人產生想象。只用寥寥幾筆,就寫出了風調雨順、怪雨綿綿的繁華春天。
肖春的語言簡單自然,完全沒有人工雕琢的痕跡。就淺意而言,風景是真的,就像從詩人心靈深處流淌出來的清泉,清澈見底,充盈著詩人的生命,跳動著詩人的脈搏。讀它,就像喝酒精醪壹樣,讓妳有醉的感覺。
詩人通過感覺和理解找到了大自然的真正趣味和本質。“文章自然,妙手偶得。”這是最自然的詩句,是自然的聲音。
百度百科-肖春