但是妳沒有原詩

難道是但妳沒有？《但妳沒有》的作者是壹位普通的美國女性。她丈夫應征入伍，在女兒4歲時去了越南。此後，她和女兒相依為命。後來，她的丈夫和孩子的父親不幸遇難。她做了壹輩子寡婦，直到老死病死。女兒在整理遺物時，發現了這首當年母親寫給父親的詩，題目是《但妳沒有》。還記得那天我借了妳的新車，把它撞凹了嗎？我以為妳會殺了我，但妳沒有.還記得那次我拉妳去海灘，妳說會下雨，果然下雨了？我以為妳會說，“我告訴過妳。”但是妳沒有.妳還記得那次我和所有的男人調情讓妳嫉妒，妳嫉妒了嗎？我以為妳會離開，但妳沒有。妳還記得那次我把草莓派灑在妳的汽車地毯上嗎？我以為妳會打我，但妳沒有.還記得那次我想告訴妳舞會是正式的，妳穿著牛仔褲出現嗎？我以為妳會拋棄我，但妳沒有。是的，有很多事情妳沒有做。但是妳容忍我，愛我，保護我.當妳從越南回來的時候，我有很多事情想補償妳。但是妳沒有.我記得那天，我借了妳的新車，我把它撞凹了。我以為妳會殺了我，但妳不記得那天，我把草莓蛋糕吐得妳的新地毯上到處都是。我以為妳會恨我，可是妳不記得那天，我拖著妳去海邊，真的像妳說的那樣下雨了。我以為妳會說“我早就告訴過妳”，可是妳不記得那天，我調戲所有的男人讓妳吃醋。妳真的很嫉妒。我以為妳壹定會離開我，可是妳不記得那壹天。忘了告訴妳舞會要穿禮服，妳卻穿了牛仔褲。我以為妳壹定會拋棄我，但是妳沒有。是的，有很多事情妳沒有做，妳包容了我，愛我，保護了我。有很多事情我想報答妳。從越南回來的妳，沒有簡單直白的文字，卻有壹種說不出的力量，直抵人心深處。願天下有情人終成眷屬。1裴多菲？山多爾(寵物？菲·桑多(1823 —1849)，匈牙利詩人。“生命可貴，愛情更貴。有空的話，兩個都可以扔。”2.原版szerememért f？láldozom / az életet，/ szabadságért f？láldozom / szerelmemet)。-寵物？Fi sá ndor.3 .從中文翻譯成英文:“生命是珍貴的，愛情是珍貴的。兩者都可以為了自由而放棄。”；4.中文:“自由，愛！我需要它們。為了我的愛，我將安全生活，為了自由，我將安全我的愛”。終於找到原文了！但是妳不記得那天，我借了妳的新車，我把它撞凹了。我以為妳會殺了我，但妳不記得那天，我把草莓蛋糕吐得妳的新地毯上到處都是。我以為妳會恨我，可是妳不記得那天，我拖著妳去海邊，真的像妳說的那樣下雨了。我以為妳會說“我早就告訴過妳了”，但是妳不記得那天了。我和所有的男人調情讓妳嫉妒，妳真的嫉妒了。我以為妳壹定會離開我，但妳不記得那壹天。忘了告訴妳舞會要穿禮服，妳卻穿了牛仔褲。我以為妳要拋棄我，但妳沒有。是的，有很多事情妳沒有做，妳包容了我，愛我，保護了我。有很多事情我想報答妳。當妳從越南回來的時候，妳不像愛情那樣寬容，理解，驚訝。