適合背誦的英語詩歌三分鐘-眼淚。閑淚(眼淚無緣無故流)
眼淚。無聊的眼淚。我不知道它們是什麽意思。
從絕望深處流出的眼淚
心中升起。和聚集到眼睛
看著快樂的秋天田野
想著那些不再存在的日子
眼淚無緣無故的流。我不知道為什麽。
來自神聖而絕望的深淵
淚水湧上我的心頭
會聚眼睛
看著秋天快樂的原野。
想著壹去不復返的時光。
弗雷西是帆上閃耀的第壹束光
把我們的朋友從冥界帶來
悲傷就像最後壹個變紅的人
和我們所有的愛壹起沈入邊緣
好難過。如此新鮮。不復存在的日子
像帆上的第壹縷陽光壹樣清新明亮
把我們的親戚朋友從冥界帶回來。
妳把夕陽最後的痕跡鋪在帆上，那樣憂郁和憂傷。
帶著我們所有的愛沈入天空。
好難過。太新鮮了。那逝去的時光。
啊。悲傷而陌生，如同黑暗的夏日黎明
半醒的鳥的最早的管道
敬垂死的耳朵。當垂死的眼睛
窗扉慢慢長出壹個閃閃發光的水窪
好難過，好奇怪。不復存在的日子
啊，夏天黑暗的黎明。好難過。好奇怪。
睡眼惺忪的小鳥，最早的歌
把它送到垂死的耳朵
給垂死的眼睛送去光明
好難過。好奇怪。時光壹去不復返了。
親愛的，就像死後被記住的吻
甜蜜如那些無望的幻想假裝
在別人的嘴唇上。像愛壹樣深
像初戀壹樣深沈，充滿悔恨
哦，生命中的死亡，那不復存在的日子
像死後記憶中的壹吻壹樣親切。
像別人嘴邊無望的幻想壹樣甜蜜。
像愛壹樣深
像初戀壹樣深。後悔和瘋狂。
我生命中的死亡。壹去不復返的時光。
適合背誦的三分鐘英文詩II致海倫致海倫|海倫之歌
埃德加·愛倫·坡
王譯
海倫，妳的美麗對我來說
喜歡那些nic嗎？昔日的狗叫聲
溫柔地，在芬芳的海洋上，
疲憊不堪的流浪者厭倦了
回到他自己的故鄉。
哦，妳的美麗在我眼中。
就像過去尼西亞的船壹樣，
輕輕地在芬芳的大海上，
以疲憊的流浪者為例。
回到他家鄉的海岸。
在絕望的大海上漫遊，
妳風信子般的頭發，妳經典的臉龐，
妳的微風帶我回家
為了希臘的榮耀，
以及羅馬的輝煌。
在絕望的海洋上，波濤無盡，
妳飄逸的秀發，優雅的臉龐，
我想看到妳在水中仙女般的美麗。
希臘的榮耀，
羅馬的威嚴。
瞧，在那輝煌的窗龕裏
我看見妳站得多麽像雕像，
妳手中的瑪瑙燈，
啊！波西卡，來自
都是聖地！
看啊！遠處華麗的窗龕裏，
我看見妳像雕像壹樣站著，
手裏拿著瑪瑙燈！
啊，靈魂的女兒，妳從哪裏來，
哪裏是聖地！
適合背誦的三分鐘英文詩歌三我聽見美國在唱歌？沃爾特·惠特曼
我聽到美國在歌唱。沃爾特。姓氏
我聽到美國在歌唱，我聽到各種各樣的頌歌。
我聽到美國在歌唱，我聽到各種不同的頌歌。
那些機械師，每壹個唱他應該快樂和強大，
機械師在唱歌，他們每個人都在唱著自己快樂而堅強的歌。
木匠壹邊唱著歌，壹邊測量他的木板或橫梁，
木匠在唱歌，測量他的木板或橫梁，
泥瓦匠在準備工作或下班時唱歌，
泥瓦匠在唱歌。當他準備工作或停止工作時，
船夫在他的船上唱著屬於他的歌，水手在汽船甲板上唱著歌，
船夫唱他船上的壹切，水手唱摩托艇甲板上的壹切。
鞋匠坐在長凳上唱歌，帽匠站著唱歌，
鞋匠在他的長凳上唱歌，帽匠唱著歌站在那裏工作。
樵夫的歌，農夫在清晨的路上，
伐木工人和年輕的莊稼漢在歌唱。當他們每天早上走在路上或者下午要求休息的時候，
或在中午休息或日落時，
或者在日落時，
母親或工作中的年輕妻子的美妙歌聲，
也聽到了媽媽美妙的歌聲和正在手術的年輕妻子的歌聲。
或女孩縫紉或洗滌，
或者是女生縫紉或者洗衣服的歌。
每個人都唱著屬於自己而不屬於別人的歌，
每個人唱的都是屬於他(她)的，而不是屬於別人的。
白天屬於白天——晚上年輕小夥子的聚會，健壯，友好，
白天整天唱歌，晚上，強壯友好的年輕人的聚會，
張開嘴唱著他們強勁悅耳的歌曲。
張開妳的嘴，唱出他們強烈而和諧的歌曲。