在雲陽客棧讀《告別沈晗》原文。
在雲陽客棧告別沈晗
司空舒
自從故人在江海，多少年隔了水。
驀然相見，卻疑是夢，悲嘆問對方年齡。
我們的獨燈閃耀，穿過又冷又濕，濕濕的竹子和黑沈沈的飄煙。
但忘了明日將來的悲傷，留杯珍重傳。
【註】①江海:指最後分離的地方，也可以理解為指江海的地平線，相隔很遠。多少度:多少年②轉:相反。3離杯:送別酒。* * *傳:互舉杯。
在雲陽客棧讀《告別沈晗》的主題
1.怎麽理解？《突然發現妳就像壹場夢》如何表達詩人的心情？(5分)
2.請指出楹聯中使用的表現手法，並結合詩詞分析其作用。(6分)
3.詩詞第二聯是人們傳誦的名句，其中？懷疑夢想？這三個角色非常生動，請隨詩簡單欣賞。(4分)
4.第三首詩用了哪些手法？詩人表達了什麽情感？(4分)
5.這首詩的對聯是名句，有人認為？懷疑夢想？三個字很形象。妳同意這種說法嗎？請具體說明原因。(4分)
6.詩人在項鏈中用了什麽意象來表達他的感情？(4分)
7.結合三四聯，這首詩是如何表達作者的感情的？
8.全詩有哪些前人認為動人的地方？突然發現妳就像壹場夢，我們哽咽著問自己多大了？兩句話，請談談妳對這兩句話的看法？什麽在動？理解。
《在雲陽客棧告別沈晗》的閱讀答案
1.久別重逢，乍壹看，是壹場夢。(2分)說明兩人在最後壹次告別後對相思的渴望和這次見面的不易。(1分)他們會用生動的方式表達自己的喜悅和驚喜(看到作者與久別的朋友重逢時悲喜交加的心情)。(2分)
2.以景抒情(或:渲染；或者說:虛實結合，寫風景，寫意境)。寒夜裏，壹盞昏黃的燈映著迷蒙的夜雨，竹林深處，似乎飄著壹片片煙雲。(3分，含1分)詩人寫這壹幕只是為了渲染離別的氣氛，反映詩人悲傷陰郁的心情，也象征人事浮動的不確定性。(3分)
3.因為詩人和韓深久別重逢，突然相遇，原來是壹場夢，正好表現了上次告別後的相思之苦和這次相見的不易。(2分)？懷疑夢想？不僅真摯，而且生動地表現了詩人的喜悅和驚喜。(2分，壹句話1分)
4.第三句歌詞既是對真實場景的描寫，也是對人的心情的虛擬描寫。(2分，可以通過借景抒情或情景交融來評分。)不僅渲染了詩人悲傷陰郁的情緒，也象征著人事的浮動不定。(2分，壹句話1分)
5.同意。因為詩人和韓深久別重逢，突然相遇，原來是壹場夢，正好表現了上次告別後的相思之苦和這次相見的不易。？懷疑夢想？不僅真摯，而且生動地表現了整個詩人的喜悅和驚喜。(4分)
6、再難的相遇，也要離別，哪怕有千言萬語，也不可能壹時說完。詩人用孤燈、冷雨、濕竹、飄煙等淒涼意象渲染傷害的氣氛，表達悲傷陰郁的心情，也象征人事的浮動不定。(4分)
7.第三盞孤燈，冷雨，飄煙，濕竹，營造蕭瑟景象，渲染離別氣氛；(2分)四分之壹？更多？這個詞又點出了離別的痛苦。珍惜？字裏行間飽含深情，說明彼此珍惜友情，舍不得離開。
8.久別重逢，乍壹看疑似夢境，悲喜交加的狀態並存，凸顯彼此思念的急切和相見的不易。不僅僅是壹種蒼老的感嘆，更是壹種太久不見面問對方年齡的標誌。懷疑夢想？現實和感情都是真的。
在雲陽客棧讀《告別沈晗》的翻譯
與故友隔山河，多少年過去了？當我們突然相遇，我們懷疑在夢裏，我們在相互的悲傷中詢問彼此的年齡。孤燈照著窗外的雨夜，竹林深處似乎飄著雲。明天會有更多離別的煩惱，不要恨，珍惜這離別的酒，勸對方喝下去。
在雲陽客棧讀《告別沈晗》賞析
司空舒:寫作之初生於廣平(今河北永年東南)。他曾經考了進士，進了建南節度使魏高幕府。曾冠，水科醫生。為了什麽？大理十才子？壹個。長於五言律。有司空文明的詩集。
這首名為《雲陽客棧別沈晗》的詩，顯然是壹首送別詩。雲陽是壹個縣名，縣治在陜西省涇陽縣西北。亭子是招待所，也就是今天的酒店。韓深，全唐詩註:？韓勝清？。韓愈的四叔韓、司空叔也擔任涇陽縣令。詩中的朝鮮士紳可能就是那個人。
《雲陽客店別沈晗》是唐代詩人司空舒的作品。這首詩描述的是分開多年的朋友，壹見鐘情，相見恨晚的心理過程。當作者與久別的老友重聚時，以為是在夢中，但明朝要分崩離析了。他們在孤獨的燈下喝著離別的酒，依依不舍，顯示了他們的友誼和珍惜。全詩工整，輕快，卻又深刻。
在唐代的送別詩中，這首頗具特色。
在第壹句中，詩人不說這次重逢，而是先回憶起過去的分離。？久分江海？意思是相隔很遠；？我們兩個已經多年沒有見面了？意思是離別的頻率。河海山川，遙望無限，離別數次，多可惜！
與過去的距離，今天的？壹見鐘情？。叫出其不意？哎？。詩人碰巧在雲陽的住處遇到了韓深。在另壹個國家遇見壹個老朋友？不禁喜出望外。？突然發現妳就像壹場夢？因為相見不易，今日相見，卻又懷疑是在夢中。當雙方都確認這不是夢的時候，都不禁心酸。互相問年齡，同時感嘆。？我們哽咽著問自己多大了？總之，專註壹個？難過？詞。久別重逢本該是壹件快事，現在卻只有悲傷，可見雙方的友誼非同壹般。無論是喜是悲，是為坎坷的命運而悲傷，是為雙方的老去而悲傷，都可以證明他們之間的深情和透徹的理解。如果寫了呢？每年都樂意問？，卻覺得低俗無味。三倍？我們的獨燈閃耀，穿過又冷又濕，濕濕的竹子和黑沈沈的浮煙？是典型的情景交融的筆法。晚上和壹個客人告別，很孤獨，很沈重。詩中不是把人寫在前面，而是從側面渲染環境:孤燈冷雨濕竹暗煙。？孤獨？、?冷？、?濕？、?黑暗？字字淒涼。燈光？、?下雨？、?竹子？、?抽煙？，字字凝重。景物書寫清晰，隱喻表達，情景交融天衣無縫。
第四個輕輕關閉光束。從今天短暫的相聚到明天。壹年來好幾次互道再見，令人心碎，但是？但是忘記明天將要到來的悲傷？。壹個？更多？壹句話，包含了多少無奈，多少遺憾，多少親情！當然，詩人也知道，天下沒有不散的宴席。正因如此，我們怎能不珍惜這歡送會上的壹杯酒呢？讓我們經常舉杯，互相鼓勵，互相祝福！
這首詩的特點在於感情豐富，心理描寫筆觸細膩。情感與景物的高度和諧；還在於結尾詩人的輕快精神。在蕭條中見穩定，在深刻中見精致，使這首詩的第二聯成為傳誦後世的名句。直到今天，我們仍能深切地感受到它強大的藝術生命力。
猜妳喜歡:
1.雲雀閱讀理解問答
2.晚上看玫瑰雲的回答
3.雲南讀書問答
4.誰送的錦書看雲中答案？
5.雲帶來的信息閱讀練習及答案