煙籠冷水月籠沙，秦淮酒樓附近夜泊。
商人不知恨國，仍隔河唱“後院花”。
釋義:煙靄彌漫浩瀚漢江，明月照白砂屋。晚上，我把船停在秦淮河邊，餐館附近。看來金陵Genv不知道什麽是亡國之恨，卻還在對岸唱著淫蕩的歌《玉樹後花園花》。
2.秦淮雜詩二十首之壹(王慶詩珍)
近幾年來，我壹直為《秣陵船》心痛，夢想去秦淮河樓臺轉轉。
10天雨風影裏，春色如秋。
解讀:壹年多來，秣陵畫舫的泛舟讓人懷念，秦淮河水閣樓讓人魂牽夢繞。整個地球籠罩在壹片細雨微風中多日，朦朦朧朧。應該是五顏六色的，現在好像是秋天。
3.石頭城(唐劉禹錫)
群山依舊，四周是廢棄的古都，潮水像往日壹樣，拍打著孤獨的空城。
淮河東岸，古寒月，子夜，窺舊皇宮。
解讀:群山依舊環繞著廢棄的舊都；和以前壹樣，潮水沖擊著這座孤獨的空城。在淮水的東邊，壹輪古老而寒冷的滿月在午夜窺視著這座昔日的宮殿。
4.秦淮雜詩第八首(王慶詩珍)
新歌寫小字，小王笑。
千年之後，秦淮嗚咽水，不應該還恨著孔都官。
解說:阮大鋮用小字在素綢上錄制新歌，微笑著觀看精彩的歌舞。千百年來，秦淮河壹直流淌著嗚咽的水，我們不應該再恨孔繁了。還有比他更突出的人。
5.蔣慎子、桂海、陳赫和大叔將在尚欣閣(張松順民)見面
七代文物年代久遠。水如天。不要依賴光圈。古往今來，長安無處可問。連秦淮聞老歌後，秋已半，夜將止。
打架教潘兩鬢不生斑？聚集妳的美麗。擦什麽弦。琵琶妳壹定記得，兒子會細說因緣。香腸斷了是哪壹年再見？
解讀:登上宴亭，只見山川猶在，文物已不在。想起七朝在此興國，興亡，我就很擔心。雖然江面遼闊，水天壹色，但我們不忍心透過光圈俯瞰。身在江南，情系長安，坐罪受刑。我想問國家大事但是我不能。秦淮的月亮特別清，讓人失眠。當他們聽到從水中傳來的音樂時，他們被深深地感動了。
這怎麽能不讓我中年兩鬢斑白呢？我已經失去了臉上的笑容。我回想起那些年琵琶演奏的美妙音樂，仿佛在訴說我的政治成功。多美好啊！希望有朝壹日朝廷重用，重回京師，讓我的仕途得以恢復。我們什麽時候能和這裏的朋友說再見？