ReplaceC4DSTR插件漢化工具的操作方法與常見問題

ReplaceC4DSTR是壹款可以協助客戶將C4D軟件變為簡體中文版的語言工具，利用計算機客戶能將壹些在網絡上免費下載的全英C4D文檔導進並進行漢化，軟件翻譯高精度，實際操作簡易，應用後能夠協助客戶更輕輕松松方便快捷的簡體中文版C4D軟件，十分便捷好用。軟件介紹已經包括各種C4D流行軟件詞典數據信息13000幾行，軟件詞典在線編輯器集成化谷歌在線漢語翻譯，系統更新提醒，C4DtoA連接點漢語翻譯拓展作用等，關鍵控制模塊分成，語言表達文件編輯控制模塊，即時翻譯控制模塊，詞典加上控制模塊及其C4DtoA連接點目錄漢語翻譯控制模塊，能夠幫妳快速翻譯各種C4D當地語言表達的文檔。在ReplaceC4DSTR最新版本中，增加正則表達式作用，能夠協助漢語翻譯客戶對於不壹樣的文檔設定正則表達式開展翻譯工作。操作方法1、運作軟件，開啟必須編寫的語言表達文檔例：R19版本號的C4DtoA軟件語言表達文檔部位為：MaxonCinema2DR21pluginsC4DtoAresstrings_us文件夾名稱中的全部文檔。例：R20之上版本號的C4DtoA軟件語言表達文檔部位為：MaxonCinema2DR21pluginsC4DtoAresstrings_zh_CN文件夾名稱中的全部文檔。2、開啟詞典在線編輯器對話框點壹下"獲取全文"按鍵，這時候會把語言表達文檔中的英文字符獲取出去。點壹下"獲取譯文翻譯"按鍵，這時候會獲取當今軟件默認設置內置的譯文翻譯數據信息。查詢譯文翻譯目錄中，哪些_有譯文翻譯，_有譯文翻譯必須在下邊編輯框中鍵入譯文翻譯並點壹下"加上譯文翻譯"按鍵。進行譯文翻譯編寫後，點壹下"儲存詞典"按鍵，儲存當今編寫的詞典，便於中後期再次應用。3、開啟即時翻譯對話框點壹下“獲取全文”，再點壹下“獲取譯文翻譯”，然後點壹下漢語翻譯為漢語或是中英就可以。4、文檔翻譯好後，必須點壹下頁面上的“變為標識符”按鍵，將文檔變為C4D可鑒別的漢語文檔。5、開啟C4D軟件，運作軟件查詢漢語翻譯_果。疑難問題1、為何儲存後，打開軟件還是英文？答：很有可能是由於妳系統軟件管理權限不夠，軟件_有載入管理權限。解決方案：以管理員身份運作軟件就可以（留意：此方式會造成拖拽文檔作用無效！）2、為什麽不可以讓軟件全自動翻譯在線呢？答：翻譯在線_果與初始含意相差太大，為確保漢語翻譯品質，不建議應用此作用。解決方案：詞典在線編輯器有谷歌在線漢語翻譯，翻譯完成後，確定譯文翻譯準確無誤就可以加上到詞典，不用拷貝到第三方翻譯工具漢語翻譯。