當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - "鈿頭銀篦"的"篦"字怎麽讀

"鈿頭銀篦"的"篦"字怎麽讀

引用:應該念bī,我的語文老師就這麽念。

根據平仄判斷,這個字應為平聲,所以不能念bì。

然而,我認為課文的讀法最好是按照配套錄音帶的讀法,而古時候的平仄音雖然相對於現代漢語來說,雖然有壹三五不論二四六分明的說法,但是這個也不是絕對的。因為古語的平仄聲不是按照普通話的,而是大多與江南或華南地區的方言相似。因此,考慮音節只是其中的壹方面,更重要的是考慮其意義,另外是否通假字。

因此,“篦”究竟是讀 bī 還是讀 bì 就要根據課文錄音,如果要自己考究就比較麻煩了,然而我也覺得是通假字,應該念 bī