名稱
Duang
屬性
網絡熱詞
來源
互聯網
duang
duang
1基本簡介
“拍這洗頭水廣告的時候,其實我是拒絕的”這句經典的廣告臺詞,是2004年成龍代言某洗發水的廣告詞。2015年2月,這部曾被工商部打假的廣告再次被網友們挖出來進行了新壹輪惡搞。惡搞的主要內容則是將成龍和龐麥郎的《我的滑板鞋》進行了神壹般的同步,壹句“Duang”成了網絡上最新最熱門的詞語。
在“Duang”紅了以後,更有大量的網友跑去成龍最新壹條微博下留言刷屏“Duang Duang ”。[1]
就在春節假期結束了,很多人還沒明白“duang”是啥的時候,2月26日上午,“duang什麽意思”已成為微博排名第壹的熱搜詞。若不明真相的人百度壹下,很可能會看到壹則有關成龍的網友惡搞視頻。
2來源追溯
起源
“當我第壹次知道要拍洗發水廣告的時候,其實我是,是拒絕的,我跟導演講,我拒絕,因為,其實我,根本沒有頭發……導演跟我講,拍完加特技,頭發很黑很亮很柔……加了壹個月特技之後呢,頭發‘duang’~~ 後來我也知道他們是假的,是化學成分的。我現在呢,每天還是加特技,加了很多特技,頭發,duang~~ duang~~ duang~~ 我的頭發烏黑濃密,因為我,加特技……”
其實,視頻源於2004年成龍代言某品牌洗發水但遭工商部門打假。而近日,這則廣告再次被網友挖出並進行惡搞,還與龐麥郎的《我的滑板鞋》完成“神同步”。“duang”也因此和“加特效”這壹解釋緊緊地聯系到了壹起,還成為2015新年後第壹個網絡熱門詞。不僅如此,在廣大網友為該詞的語義、來源、引申涵義集思廣益、幾度揣摩之下,如今“duang”不僅被創造出了寫法,還被各種“造句”了。
追溯
在名為“艾澤拉斯國家地理”的《魔獸世界》遊戲論壇上,早在2009年就有網友發帖詢問“duang”這個字怎麽寫?這位名為mimimo的樓主說,“duang”是個象聲字,類似“哐”。但他寫不出來,被同事嘲笑說書法白練了。
也有許多人的第壹反應是:沒這個字吧,因為拼音輸入法打“duang”只會出現“度昂”、“當”等近似的發音或是拆字。還有熱心者認真翻閱了漢語詞典的拼音索引,非常確定地表示:duan後面就是dui了,絕沒有duang!
不過,查無此字不代表絕無此音,網友琢磨著“duang”、“duang”怎麽念起來毫無違和感呢,網友Andilec最先提出,這不就是帶有南方口音的擬聲詞嘛。
擬聲詞壹說得到了很多人的認同,比如有網友說:“瘦子摔倒的聲音:pia!胖子摔倒的聲音:duang!”又比如網友造句:“從前有個男孩叫司馬光,有壹天他開心的砸了壹個缸,duang!duang!duang!”甚至有人建議支付寶把當面付的“xiu xiu xiu”換成“duang duang duang”。
而名為tiantianan的網友顯然是個評書迷,他回憶起往往校場比武或兩軍開戰時說書人就會說“只聽得duang duang duang三聲炮響,眾軍士壹字排開,從中走出壹員大將”。
可是,這難道不是“dang”麽?[2]
他又解釋說,dang和duang,在擬音時都是指炮響或砸門的聲音,不過duang聽來更沈悶些,像是攻城時用大樹幹撞城門,就是duang的聲音,而錘子的敲打砸擊聲就是dang dang dang的。
那麽問題來了,如果“duang” 真的是方言中的擬聲詞,究竟是哪裏的方言呢?
河南人說:咱們有!duangguo,在河南方言中就是“故意”的意思。
湖南人說:咱們也有!duang,就是鄉下銅鈸發聲的聲音。而biang就是彈簧壓下後彈起來的擬聲。(河南澎友和湖南澎友來正個名。)
海南人說:……海南人啥也沒說。
同樣面臨有聲無字的還有很多。比如bu(第二聲),放屁的聲音;又比如gyu(哥玉連讀)是功夫片中常有的壹拳砸上去的聲音;還有類似鑼鼓敲打的biang(陜西朋友可能要不同意了,biang其實是有字的,只是簡體還有42劃的biang字恐怕沒有幾個人能寫得出)、東西摔地上發出的bia、子彈發出時的biu等等。其實,也都是些特效常用詞呢。
3惡搞版本
成龍惡搞版
當我第壹次知道要拍洗發水廣告的時候,其實我是,是拒絕的,我跟導演講,我拒絕,因為,其實我,根本沒有頭發……導演跟我講,拍完加特技,頭發很黑很亮很柔……加了壹個月特技之後呢,頭發DUANG~~~後來我也知道他們是假的,是化學成分的。我現在呢,每天還是加特技,加了很多特技,頭發,DUANG~~DUANG~~DUANG~~我的頭發烏黑濃密,因為我,加特技……[3]
賄賂版
他們第壹次送錢給我的時候,其實我是拒絕的,因為我覺得。妳不能讓我收我就馬上收,第壹我要試壹下..因為我不願意收完了以後再蓋個公章上去,事情“咣”的壹下就辦成了,很快,很好,很順利、這樣送錢的人壹定會罵我,根本就不需要送錢嘛.就證明上頭有人是假的..後來經過證實他們確實不送錢就辦不成事,而且都沒有領導的血緣成分,收了這個月下來呢,起碼我收得很舒服。現在每天還在收,我讓我的下屬也來收!來來來,大家收收看! 我跟我紀檢講:查的時候就查!查完之後,這個錢就是我的錢,表再加什麽合法收入來源上去,我要給下屬看到,我收完之後沒事,妳們收完之後壹樣沒事。
梅西假摔版
其實第壹次讓我去拉瑪西亞學假摔的時候我是拒絕的,因為,妳不能叫我摔,我就馬上去摔,第壹我要試壹下,因為我不願意摔完了以後再加壹些特技上去,假摔“咣”壹下,很假、很雷,這樣裁判出來壹定會罵我,根本沒有這樣的假摔,就證明上面那個是假的。後來我也經過證實他們確實是專業的,我學了大概壹個月左右,感覺還不錯,後來我在摔的時候也要求他們不要加特技,因為我要讓裁判看到,我摔完之後是這個樣子,妳們摔完也是這個樣子。
結婚版
其實第壹次聽說妳要和我結婚的時候我是拒絕的,因為,妳不能叫我和妳在壹起,我就馬上和妳在壹起,第壹我要和妳試壹下交往,因為我不願意結婚了以後在交往,壹旦不適合,會很痛,很傷,這樣人家壹定會說我兒戲,根本就是玩玩而已,證明我是個花心的人。後來我也經過和妳交往的時候證實妳是的可以在壹起的人,我們大概壹起壹個月左右,感覺妳還不錯,後來我真的想和妳結婚了,因為我要讓大家看到,我們交往過後,我真的很幸福。妳們真心的交往也可以得到幸福。
情人分手版
當我第壹次知道要分手的時候, 其實我是拒絕的, 因為我覺得我們關系很好 ..妳不能叫我分手我馬上就分手, 第壹我要試壹下, 我又不想說,我分手的時候加了很多效果(十八相送,依依不舍…~~~省略2000種)那樣的感人, 很憂傷、 很騙人眼淚、結果群眾出來壹定罵我, 根本沒有這種分手, 證明我分手是假的, 所以我說先給我試壹下嘛, 後來我經過看到專業的分手也知道並沒有加入效果成分,那我分手了壹個月, 這壹個月下來之後, 起碼我分手得很開心,現在呢我每天都在分手, 每天還在分手呢~我還叫我的朋友壹起分手,來來來大家試試跟我壹起分手, 分手的時候就分手, 就不要再去加效果分手就是這樣子, 我要給群眾看我分手時候是這樣子 ,妳們分手的時候也是這樣子。
三鹿版
其實剛開始讓我喝三鹿的時候我是拒絕的.......因為妳不能讓我喝我就喝,至少妳應該讓我試壹下..........我不想妳拍我喝三鹿的時候加了很多特技,說我喝的有多厲害,把頭皮都喝掉了......出來之後家長壹定會罵我,根本沒有這麽厲害的效果,證明上面那個是假的....後來我知道他們三鹿是不壹般的,那麽試了壹個月來以後,覺得還不錯.......我自己現在還每天都喝三鹿,還介紹給我的舍友壹塊兒喝,來來來,大家壹起來喝三鹿......拍之前我就跟導演講,拍的時候就拍我正常的喝三鹿..........不要加任何的特技上去.....沒有就是沒有......三鹿就是三鹿...我要給同學看到,我喝三鹿是這樣子,妳們喝了三鹿,也是這樣子的...........
跟帖版
當我第壹次知道要給別人的帖子評論的時候,其實我是拒絕的,因為我覺得評論這件事,妳不能叫我評論我就馬上評論,第壹我要試壹下,我又不想說妳做完壹個評論以後加了很多特技(當汪~~~)那評論很好 很雷 很長 結果網友出來壹定罵我 根本沒有這種評論 妳的評論是假的 我說先給我試壹下後來我經過也知道百度是專業的評論時沒有加入特別成分 那評了這個月 這壹個月下來之後 起碼我評地很放心現在呢我每天都在評每天還在評呢~我還叫我的朋友壹起評 來來來大家試試看那我跟百度講 評的時候就評 評完之後這個評論就是我的評論就不要再去加特技評論就是這樣子 我要給網友看 我評的時候是這樣子 妳們評的時候也是這樣子~
設計師版
當我第壹次開始做設計的時候,其實我是拒絕的,因為我覺得設計這件事,妳不能說看別人混的好也叫我做,第壹我要試壹下,我又不想說妳讓我抄壹個國外的作品,有很多效果(當汪~~~),那設計很好,很漂亮,很有形式感,朋友出來壹定罵我,根本沒有這種設計,妳的作品是抄的,我說先給我試壹下,後來我經過學習也知道中國特色的設計就是抄,沒有加入特別成分,這四年下來之後,起碼老師讓我知道在中國設計不抄是不行的,客戶是不放心的,~我還叫我的朋友壹起設計,來來來大家試試看做中國式,設計吧,抄的時候就抄,抄完之後和客戶說這個作品就是我的作品,就不要再去加自己亂想的東西,就是這樣子,我要給客戶看,我抄的時候是這樣子,妳們看到的時候也是老樣子~
拍照版
當我第壹次知道要給美女拍照的時候,其實我是拒絕的,因為我覺得拍照這件事,妳不能叫我拍我就馬上拍,第壹我要試壹下,我又不想說妳拍完壹組照片以後加了很多特效,那照片 ,很黃, 很暴力, 結果出來網友們壹定罵我說,根本就沒有這種照片, 妳的照片是假的, 我說那先給我試壹下,後來我試過也知道這個美女是真的美女的時候,沒有加入特效成分, 那拍了這組照片,這組照片放出來之後,起碼我拍地很放心,現在呢,我每天都在拍 ,每天都在拍呢!我還叫我的朋友們壹起來拍, 來來來大家試試看 ,那我就跟朋友們講,拍的時候就找美女拍,拍完之後這組照片就是妳的照片, 就不要再去加特效,就是這樣子,我要給網友們看 ,我拍的時候是這樣子, 妳們拍的時候也是這樣子!