新韻部 韻母及韻母組合 對應的古詞韻：
壹、佳麻 a ia ua 第十部 麻、佳半，部分入聲。二、開來 ai uai 第五部 佳半、灰半。
三、先寒 an ian uan üan 第七部 寒刪先元半十四部覃鹽鹹。
四、江陽 ang iang uang 第二部 江陽。
五、逍遙 ao iao 第八部 蕭肴豪。
六、國歌 e o uo 第九部 歌，部分入聲。
七、灰微 ei ui 第三部 支微齊，部分入聲。
八、森林 en in un ün 第六部 真文元半，十三部 侵。
九、冬青 eng ing ong iong 第壹部 東冬，十壹部 庚青蒸。
十、希奇（兒）i（er並入） 第三部 支微齊，部分入聲。
十壹、詩詞 i（整體認讀）第三部 支微齊，部分入聲。
十二、別疊 ie (y)e 部分入聲，佳麻二韻部分字。
十三、憂愁 ou iu 十二部 尤。
十四、讀書 u 第四部 魚虞，部分入聲。
十五、須臾 ü 第四部 魚虞，部分入聲。
十六、絕學 üe 部分入聲。
相關介紹：
韻書的分類：
按照韻書的成書年代、韻書采用的基礎語音，韻書分為古韻和新韻兩類。
1911年以前成書，且以《切韻》音系為基礎語音編寫的韻書稱為“古韻”。其代表作品有《切韻》（隋）、《唐韻》（唐）、《廣韻》（北宋）、平水韻（金）? 、《佩文詩韻》等。
其中《切韻》是現存最早的漢語韻書，其後的歷朝歷代的韻書，基本上是在《切韻》基礎上修訂形成。所以，音韻學界將這類韻書稱為“切韻音系的韻書”。
1911年以後成書，且以現代漢語（國語或普通話）為基礎語音編寫的韻書是“新韻”。其代表作品有1941年黎錦熙主編的《中華新韻（18韻）》、1965年上海商務印書館出版的《詩韻新編（18韻）》。
2005年中華詩詞學會推出的《中華新韻（14韻）》、2016年湖北詩詞學會編寫的《詩詞通韻》、2017年程寶慶編著的《漢語新韻》等。
按照韻書的用途，韻書可分為詩韻、詞韻、曲韻三類。
詩韻是用來規範、指導近體詩用韻的，比較常用的是平水韻；詞韻是專門用於指導、規範填詞用韻的，比較常用的是清代戈載的《詞林正韻》；曲韻是專門用於規範、指導創作散曲用韻的，比較常用的是元代周德清的《中原音韻》。
新韻則均為通韻，可用通用於指導、規範詩詞曲賦的創作。