因為“搖手”指把手左右搖動，表示阻止或否定，而“招手”表示舉起手來上下搖動，示意叫人過來或表示打招呼，“遙招手”出自《小兒垂釣》，全句為“路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。"其中“怕得魚驚”正是讓“路人”過來解釋“不應人”的原因，因此詩句用的是“遙招手”而不是“遙搖手”。
《小兒垂釣》唐·胡令能
蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。
路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。
譯文：
壹個頭發蓬亂的小孩子正在學垂釣，側身坐在青苔上綠草映襯著他的身影。
遇到有人問路，他老遠就招著小手，因為不敢大聲應答，唯恐魚兒被嚇跑。
擴展資料
“遙招手”的主語是小兒。當路人問道，小兒害怕應答驚魚，從老遠招手而不回答。這是從動作和心理方面來刻畫小孩，有心計，有韜略，機警聰明。小兒之所以要以動作來代替答話，是害怕把魚驚散。
小兒的動作是“遙招手”，說明小兒對路人的問話並非漠不關心。小兒在“招手”以後，又怎樣向“路人”低聲耳語，那是讀者想象中的事，詩人再沒有交代的必要，所以，在說明了“遙招手”的原因以後，詩作也就戛然而止。
百度百科-小兒垂釣