功夫，英文Kung fu，是在中國清末出現的、關於“武術”的別稱，主要體現在個人在武術上的應用和造詣。
例句：Kung-fu?is?a?kind?of?traditional?Chinese?martial?arts.?It's?different?from?boxing.?
譯文：功夫是壹種中國武術，與拳擊大不相同。
功夫壹詞在兩百年前就被法國到中國來的傳教士把當時中國道家的行氣之功叫作功夫到傳到歐洲，但是它未普及於歐美。
直到20世紀六十年代，隨著李小龍的功夫片播放，及由香港著名詠春拳師梁挺將《梁挺詠春》發揚遍及至全球60多個國家，Kung fu、Wing tsun等在全球傳播，“功夫”逐漸被傳播開來。
擴展資料
功夫，是“武術”的別稱，主要體現在個人在武術上的應用和造詣。
中國武術，上武得道，平天下；中武入喆，安身心；下武精技，防侵害。
中國武術，延衍流長，流傳迄今可考證史實有4200年的中華文明史，文武相承相傳。
然當今武門外人對中國武術的理解，大部分局限在將武術定義為觀賞性與競技性範圍內，而忽略武術對修習者帶來“消停侵襲”所達到的高度安全的核心價值，導致對中國傳統武術的誤解，不利於真正中國武術的修習和傳播。
中國功夫，源遠流長，不僅歷史悠久，內涵豐富，博大精深，更因其濃厚的神秘色彩而為中外所矚目，亦因壹代巨星李小龍的壹系列動作電影，大放異彩、風行全球。裏面所展露的中國拳腳功夫，更受到國際間高度的重視，將Kung Fu（功夫）壹詞寫入了英文詞典。