當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 雲壓西村茅舍重,怕他榾柮同燒。原文_翻譯及賞析

雲壓西村茅舍重,怕他榾柮同燒。原文_翻譯及賞析

雲壓西村茅舍重,怕他榾柮同燒。——清代·陳維崧《臨江仙·寒柳》 雲壓西村茅舍重,怕他榾柮同燒。

出自清代陳維崧的《臨江仙·寒柳》

婉約 , 詠物柳樹 註釋 ①無憀:百無聊賴。

②榾柮(ɡǔ duò):柴疙瘩。

③蠻樣:白居易稱其家妓小蠻腰細、善舞,有“楊柳小蠻腰”句。故稱柳條為“蠻樣”。末句“腰”字,亦承此意。

④三眠:喻柳條在春風中起伏之狀。典出《三輔舊事》。 鑒賞 此詞詠寒柳而通篇不出壹“柳”字,已覺難能;下闋“榾柮”與“蠻樣”並列,化俗為雅,尤為可貴。 陳維崧(1625~1682)清代詞人、駢文作家。字其年,號迦陵。宜興(今屬江蘇)人。清初諸生,康熙十八年(1679)舉博學鴻詞,授翰林院檢討。54歲時參與修纂《明史》,4年後卒於任所。

陳維崧

棠梨葉落胭脂色,蕎麥花開白雪香。 小童疑是有村客,急向柴門去卻關。 竹籬茅舍,淡煙衰草孤村。 寒色孤村幕,悲風四野聞。 雞聲茅店月,人跡板橋霜。 山僧過嶺看茶老,村女當壚煮酒香。 簌簌衣巾落棗花,村南村北響繅車,牛衣古柳賣黃瓜。 吠犬雜鳴雞,燈火熒熒歸路迷。 荒村帶返照,落葉亂紛紛。 兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。 千裏鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。 雨裏雞鳴壹兩家,竹溪村路板橋斜。 桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙。 長夏村墟風日清,檐牙燕雀已生成。 樹繞村莊,水滿陂塘。