例如:I ran into my teacher at the movies last night. run + into = meet.
He ran away when he was 15. run + away = leave home
還有的短語動詞如come across, take over,take in, bring up....
2,verb phrase動詞短語: A phrase consisting of a verb, its auxiliaries, its complements, and other modifiers, as should be done with the exam by noon in the sentence The students should be done with the exam by noon. 壹般情況下動詞會搭配副詞,介詞,但並不構成新詞組。
例如:he takes the girl in 他帶女孩進了房間。這裏面in只表示壹個方向,可以翻譯為裏面,take為
謂語,意思沒有發生變化。
she took me in completely with her story.他的壹番花言巧語完全把我蒙騙了。take及物動詞
加介詞in構成新短語,take sb. in /take in sb.意思為欺騙,蒙騙。
可以參照壹本語法書,章振邦主編"新編英語語法教程” ,裏面有詳細解釋及例句。