當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 日語“流石”壹詞是怎麽來的?

日語“流石”壹詞是怎麽來的?

王績很佩服孫楚能在自己有錯的時候強詞奪理,於是感嘆:真是妳。這個故事傳入日本時,日本人把“流石”當成了“嘆息、仰慕”別人的意思。

流石

翻譯:?さすが

解釋:【副詞】確實值得,畢竟確實,確實(是)。但是,但是還是。甚至,甚至。

示例:

劉氏にだけぁって,項壽にしてもびくともしは.“橫綱”在對手面前紋絲不動,這是非常值得的。

我在過去的壹年裏聽到了流動的石頭的顏色。當他聽說他要留在壹年級時,不禁變了臉色。