當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 勒庫爾語簡介。

勒庫爾語簡介。

色勒庫爾語(又名薩裏庫爾語、薩勒科爾語,意為“高地”,拼音音譯為Selekur,英文音譯為Sarikoli)是中國新疆維吾爾自治區南端塔什庫爾幹塔吉克自治縣塔吉克人所采用的語言之壹(另壹種為沃恩方言),屬於印歐語系伊朗語系東伊朗亞支。壹些英文出版物稱之為Tashkurgan,但這不是主流觀點。

勒庫爾斯在中國也叫塔吉克人,但在塔吉克斯坦和塔吉克人不壹樣。塔吉克斯坦的塔吉克語是波斯語,但在中亞被稱為塔吉克語。兩種語言的關系不是很密切,而塔吉克斯坦的塔吉克語被歸為西伊朗亞語。

勒庫爾語沒有官方的書面語言。在中國,Gawarjon編寫的塔吉克語-漢語詞典采用了國際音標來記錄Lecouls的發音。因為中國的塔吉克人在學校用維吾爾語,所以有些人用維吾爾語的阿拉伯字母寫Lecouls。在前蘇聯Tatiana N. Pakhalina出版的書中,用西裏爾字母記錄沃恩方言。