當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 英語翻譯專家請指教。

英語翻譯專家請指教。

在《簡明廣播電視詞典》中,脫口秀被定義為“評論新聞或社會問題,通過討論表達觀點的壹種形式”。脫口秀以會話作為節目的內容和形式,會話是人與人之間最基本、最常見、最直接的交流手段。脫口秀的起源可以追溯到18世紀英國的咖啡吧聚會,人們在這裏討論各種社會問題。然而,脫口秀真正的發展是在美國。在20世紀,隨著廣播的出現和人們對公共會議的熱情,越來越多的人通過廣播這壹新媒體將興趣投入到討論中,這也催化了脫口秀的誕生。與今天不同的是,當時的脫口秀大多是集中式的,即壹個專家在沒有觀眾參與的情況下向觀眾表達自己的觀點。1933以來,出現了很多新的脫口秀節目,觀眾有機會積極參與討論。同時,脫口秀節目的關註點往往放在壹些廣受關註的社會問題上。自20世紀80年代以來,脫口秀成為壹種時尚,其對社會的影響不可低估。在美國,各種脫口秀節目占電視節目總量的40%。脫口秀也成為記錄文化和社會巨變的載體,節目內容離不開政治、經濟、文化和社會的發展。在電臺訪談節目中,大部分政治節目都代表保守觀點,給變化中的美國社會增添了壹些不穩定因素,甚至在克林頓時代引起廣泛關註和批評。日間電視脫口秀熱衷於揭露隱私,被視為“電視垃圾”,令很多人反感。