爾漢得其情，使守軍得知不能出城。哈狄斯成家後，楊克其出錢從軍，被捕。——《清稿·卷三六二·傳壹四九·儒勒·韓傳》
翻譯
朱爾漢得知真相後，命令所有守城的人登上城墻(沒有命令他們不能下來)，然後(然後)他來哈狄斯結婚，假裝收集糧食支付軍隊，並趁機逮捕了他。
給…作註解
1，二汗:也就是Jurhan(？-1807)麗江人，順天大興人，清朝官員。
2、愛情:真相。
3.哈德成:名字。生平事跡不詳。
4、楊:通“裝”而裝；假裝。
5.科目:通“課”，收(稅)。
6.谷:即“谷”，農作物和谷物的總稱。
7.軍餉:軍餉；付錢給軍隊。宋·陸遊《舊學殿筆記》(卷六):“軍隊越養越雜。”明代王廷傳:“淮安饑饉，我按朱綱的建議留在商稅軍。"
8.原因:機遇；乘坐航班。
9.逮捕:逮捕；逮捕。