我也展示我的能力。我雖然老了，但還是和當年的廉頗壹樣強壯，勇猛如初，可以擔任北伐的主帥。詩人以廉頗為例，擔心自己會再犯同樣的錯誤。朝廷棄之不用而不信，使他無法施展，野心無法實現。
出自辛棄疾的《永遇樂京口顧北亭懷古》宋。
原文
然而，劉王壹龍的兒子劉莉壹龍大獲成功，火速北伐，卻反而讓北魏皇帝武拓跋道南飛，退回長江北岸，遭受對手的沈重打擊。我回南方四十三年了，還記得揚州戰火紛飛的戰爭場面。回頭壹看，河貍廟下，有烏鴉社鼓。誰問，廉頗老得吃不下了？
翻譯
元嘉皇帝是多麽魯莽。他想立下不朽的戰功，結果卻匆匆逃命。他望著北方的追兵，流下了無數的眼淚。我還記得四十三年前，我在硝煙彌漫的揚州路上戰鬥。回頭看真的是不堪回首。拓跋燾的宮殿下，烏鴉的叫聲回應著喧鬧的社鼓。誰會問，廉頗將軍老了，身體還和以前壹樣強壯嗎？
擴展數據:
創作背景
《永裕樂靜寇顧北亭懷古》寫於凱西元年，當時辛棄疾66歲。朝廷看似很重視他，其實只是拿他的招牌當號召。辛棄疾的觀點並沒有引起南宋官方的重視。他來到京口顧北亭，登高望遠，回首往事，感慨萬千，寫下了這篇傑作。
作者簡介
辛棄疾(1140-1207)南宋詞人。尤安這個詞，沒有。稼軒，生於歷城(今山東濟南)。他壹生都反對北伐，並提出過相關策略，都沒有被采納。他的話語激情澎湃，慷慨激昂，充滿愛國情懷。有《嘉軒長短句》、《辛稼軒詩話劄記》。
百度百科-永遇樂京口顧北館懷舊