盡管我說得很慢, 但我的意思仍不被人理解。
而get through 是理解別人的話的意思 牛津詞典中這個壹般不是被理解 而是理解 或說使理解 eg I've pile of papers to get through before the meeting.
開會前我有壹大堆文件要理解處理。
所以這兩者的意思代入語境中就很容易理解
而且get through 有很多意思 相對於get across壹般只表達被理解來說 要盡量結合語境 應該說清楚了把。