當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 「べったり」日語詞典的解釋意思

「べったり」日語詞典的解釋意思

べったりbettari③

副詞

1. 緊緊粘上;糾纏。(ねばりけのあるものがくっついて離れないさま。 )

皮膚にべったりと膏薬をはる。/把膏藥緊緊貼在皮膚上。

べったり塗る。/塗得粘糊糊的。

(物が)べったりくっつく。/緊緊粘上,緊緊挨著。

あいつは上役にべったりだ。/他緊跟上級屁股轉,他拍上級的馬屁。

この子はお母さんにべったりだ。/這孩子緊纏著媽媽(不離)。

2. 壓扁。〔おしつぶされる。〕

まんじゅうがべったり押しつぶされた。/豆餡兒點心被壓得扁扁的。

3. 精疲力竭〔筋疲力盡〕坐下。(すっかり尻をつけて座るさま。)

べったりとすわる。/象攤泥似地坐下來。

4. 貼滿,寫滿。〔いっぱいに。〕

紙にこまかい文字をべったり書く。/紙上寫滿了小字。

括號裏的就是用日語解釋的啊