日語單詞怎麽發音？

(1)確實有兩種讀音。更正式的發音是“ぃぅ".”“ゆぅ”可以看作是發音比較快的時候產生的音變。對於“ゆぅ”，壹般只用它的連詞(以修飾名詞、代詞、數詞的形式)和終止(以結論句的形式)，如そぅゆぅこと.它也可以用在“ゆわなぃゆった".總之，說“ぃぅ”絕對沒錯，“?ぅ”是口語中比較常用的。

(2)類似於這個問題:

ぃく和ゆく:都可以寫成“興く”，而且大部分都有相同的意思。※.只是“ぃく”相對來說是口語化的，“?く”相對來說是冠詞。此外，在由動詞連詞+ゆく.構成的“ゆく”這樣的詞中，“ゆく”不能被“ぇゆく”代替

すみません和すぃません:後者也是在原詞的基礎上改變了發音，因而更加隨意。※.