中文解釋 - 英文翻譯
嗟的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
部首筆畫
部首:口 部外筆畫:9 總筆畫:12
五筆86:KUDA 五筆98:KUAG 倉頡:RTQM
筆順編號:251431113121 四角號碼:68012 Unicode:CJK 統壹漢字 U+55DF
基本字義
1. 又 yuē ㄐㄩㄝˉ
2. 文言嘆詞：～乎。～嘆。～來之食。
詳細字義
<嘆>
1. (形聲。從口,差聲。本義:嘆詞。表示憂感)
2. 感嘆聲 [alas]
嗟嘆使心傷。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
嗟乎,師道之不傳也久矣。——唐· 韓愈《師說》
嗟乎!…非此之由乎。——清· 劉開《問說》
嗟夫,誰知吾卒先汝。——清· 林覺民《與妻書》
3. 又如:嗟乎(嗟呼。表示感嘆);嗟訝(感嘆,驚嘆);嗟異(感嘆稱異);嗟悼(哀嘆,悲悼)
4. 表示呼喚 [hello]
嗟,我士,聽無嘩。——《書·秦誓》
5. 又如:嗟來(來,語助);嗟來之食;嗟嗟(表示招呼)
〈動〉
1. 嘆息 [sigh;heave a sigh]
忽魂悸以魄動,怳驚起而長嗟。——李白《夢遊天姥吟留別》
2. 又如:嗟呀(嘆息);嗟咨(慨嘆);嗟怨(悲嘆;怨恨);嗟傷(嘆息傷感)
3. 贊嘆 [gasp in admiration,highly praise]
見其所為文,嗟賞之。——《宋史·王質傳》
4. 又如:嗟仰(贊嘆景仰);嗟尚(贊嘆嘉尚);嗟贊(贊嘆);嗟異(贊嘆稱異)
常用詞組
1. 嗟來之食 jiēláizhīshí
[a handout] 春秋時齊國發生饑荒,有人在路上施舍飲食,對壹個饑餓的人說“嗟,來食”,饑餓的人說,我就是不吃“嗟來之食”。終於不食而死(見於《禮記·檀弓》)。後泛指帶有侮辱性的施舍
廉者不受嗟來之食。——《後漢書·列女傳》