field、court、pitch、course的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。
壹、意思不同
1、field：田，地。
2、court：球場。
3、pitch：場地。
4、course：航向，航線。
二、用法不同
1、field：field的基本含義是“場地”，可指農業用地、礦物產地，也可指其他用作某種用途的場地，或場所如運動場、戰場等，引申可表示“領域”“方面”“界”。既可用作可數名詞，也可用作不可數名詞。
2、court：court通常指周圍有圍墻的專用球場。court的基本意思是“庭院，院子”，指用柵欄等東西圍起來的地方，也可指三面有建築物的“小街道”，此時通常用大寫作為名字的壹部分。
3、pitch：pitch的基本意思是“投”“擲”“扔”，有時表示輕輕地、不經意地拋，強調投向確定目標。引申可表示“顛簸”，還可表示“搭(帳篷)”“紮(營)”的意思。
4、course：高爾夫球用的球場。course用於表示“課程，學程”時為可數名詞，常指以壹定的時間為期限開設的課程。表示“某學科的課程”，後面壹般接介詞in。
三、側重點不同
1、field：側重於指那種覆蓋著草皮的場地。
2、court：側重於指有界限標誌的球類場地。
3、pitch：側重於指面積較大的有標線的場地。
4、course：側重於指面積超大，有水，有坡的場地。