為什麽韓語好多詞在詞典上差不到

韓語中除少數固有詞外，其他要麽是漢字詞（中文轉換過去的），要麽是英文什麽的，韓語組成跟拼音相似，拼讀出來就可以了，所以有很多音譯的新詞匯，有時根據個人，同壹個英語單詞會翻譯成不同的韓語，但讀出來都跟原來那個英語單詞音很像.....不只是字典，努力安電子詞典中都有很多查不到......當初還沖它詞匯量買的.....

妳可以用在電腦上裝靈格斯naver中韓、韓中字典，比壹般字典詞匯量大些......O(∩_∩)O！