當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 文言文“地清氣聲”的翻譯。

文言文“地清氣聲”的翻譯。

寶元年間,黨項人經常入侵邊境。當時新招募的“萬勝軍”還沒有經過戰鬥隊形的演練,經常在與敵人的戰鬥中失利。狄青當上了將軍,有壹天,他把萬盛軍的旗幟都給了胡藝軍,讓他們去打仗迎敵。敵人看到這些旗幟,以為很好對付,全軍直撲。結果被虎翼軍打敗,大概兵不血刃。還有壹次,狄青在靖遠帶兵時,曾試圖以少兵多抗,認為必須用戰術才能取勝。事先警告全軍放下弓箭,使用壹切短兵器,壹聲令下,叫全軍停止移動。當他們聽到第二聲時,他們會挺直身子,假裝撤退。聲音壹停,他們就會大叫著沖向敵人。按照他的要求,士兵們都投入了戰鬥。壹遇到敵人,沒打著火,野雞聲立刻響起,戰士們停止前進;聽到野雞的第二聲叫聲,他們又都撤退了。敵人哈哈大笑,互相說:“誰說狄青是天使?”當時敵人稱狄青為“天使”。突然,聲音停止了,士兵們沖向敵人。敵兵壹片混亂,互相踐踏致死。