請英語專家幫我用英語翻譯。真的沒辦法，真的很著急~

初中化學是化學啟蒙教學，高中化學是化學學習中較高層次的學習，其教學能力明顯較難提高，對於剛進入高中的新高中生來說，跨度是非常大的。許多學生還沒有走出初中的教學模式，仍然在用初中的思維模式和學習方法面對高中新課程。所以，我們如何研究新教材，根據學生的個性特征和認知結構幫助指導高效學習，使學生適應新教材，順利完成高中化學銜接學習，培養學生的學習、創新和研究能力是非常重要的。

妳去百度壹下網上翻譯的海字，逐句翻譯比較準確，但是敲進去壹大塊就不好了。。。