壹、讀音的不同
see 讀音： 英[si:]? 美[si]
catch sight of 讀音：英 [k?t? sait ?v] 美 [k?t? sa?t ?v]?
二、結構的不同
see是單詞，釋義為：看見；明白；了解；經歷；設想；主教教區；主角權限
catch sight of 是短語，釋義為：看見；瞥見；見；壹下子看到
三、看的方式不同
都可以表示看的意思，主要區別是看的方式和時間不壹樣，see側重表示查看，長時間觀看，還有參觀的意思；而catch sight of 則表示壹下次看見，有瞥見的意思。
擴展資料：
近義詞
1、look 讀音：英 [l?k]? 美 [l?k]
v. 看；尋找；顯得看起來；註視；面向
n. 看；樣子；臉色
例句：He looked at the baby with a smile.
他笑著看著這個嬰兒。
2、watch 讀音：英 [w?t?] 美 [wɑ?t?]
v. 註視；看守；觀看
n. 手表；監視；看守；值班
例句：I seldom play chess, but I like to watch.
我很少下棋，但是喜歡看。