事實上，它根本不是壹個首字母縮寫詞。根據語法恐懼癥，感嘆詞可能源自 17 世紀早期的單詞pew，牛津英語詞典將其定義為“表達蔑視、厭惡或嘲笑”。它也被拼寫為pue、peuh、peugh，甚至pyoo。雖然所有這些叠代在技術上都被發音為壹個音節，但主要的理論是人們把它畫在兩個音節上——pee-YOO——以增加天賦。
正如 The Phrase Finder指出的那樣，這與您所說的“Bee-YOO-ti-ful！”沒有什麽不同。而不是“美麗！” 例如，當您發現壹只花哨的鴿子時。自從“Pee-YOO！” 聽起來就像字母PU，不難相信每個人最終都開始認為這就是它的拼寫方式。
也就是說，pew到PU管道並不是表達背後的唯壹理論。也有人認為它來自印歐語單詞pu，意思是“腐爛或腐爛”；或拉丁動詞putere，意思是“發臭”。有很多術語與 putere和其他相關的拉丁詞有聯系（例如putrere，意思是“腐爛”，而puter或putridus意思是“腐爛”）。其中包括pus、putrid和 16 世紀的名詞putor，意思是“難聞或難聞的氣味”。
簡而言之，字母pu至少早在古羅馬就與惡臭有關。至於表達PU是直接來自那裏還是在很久以後才出現在英格蘭（或其他地方），我們無法確定。